Courtade M, Carré P, Martel S, Caratero A, Caratero C, Thach K S, Léophonte P
Service d'Histologie-Cytologie, Hôpital Rangueil, Toulouse.
Rev Mal Respir. 1996;13(4):413-20.
Total and differential cells counts from 173 bronchoalveolar lavages (BAL) carried out in 19 lung transplanted recipients have been analysed. The patients were separated into seven groups: (a) those without detectable complications (86 BAL); (b) those with acute rejection (AR) (26 BAL); (c) those with bronchiolitis obliterans (BO) (21 BAL); (d) those with intra-alveolar cytomegalovirus (CMV) but asymptomatic (11 BAL); (e) those with an associated intra-alveolar CMV and AR (7 BAL); (f) those with CMV pneumonia (11 BAL); (g) those with infectious pneumonia excluding CMV (11 BAL). The alveolar cytological data were compared to those from control subjects who were smokers (7 BAL) or non-smokers (8 BAL). Excluding the BO group, the total cell count from the BAL of transplanted patients was significantly higher than in the non-smoking controls and was approaching that of the smoking controls. The lymphocytes count was significantly higher in transplanted patients without complication and in the AR group than in the controls, but there was no significant difference between the two groups. There was a significantly greater eosinophilia at the time of AR than either before or after. Eosinophilia was also higher in grade 3 AR than in grade 1 or 2 AR. These data stress the absence of any correlation between the lymphocyte count in the BAL and the existence of AR. Alternatively, the alveolar eosinophilia observed at the time of AR does not allow the possibility of an infection to be elimitated with certainty.
对19例肺移植受者进行的173次支气管肺泡灌洗(BAL)的总细胞计数和分类细胞计数进行了分析。患者被分为七组:(a)无明显并发症者(86次BAL);(b)急性排斥反应(AR)者(26次BAL);(c)闭塞性细支气管炎(BO)者(21次BAL);(d)肺泡内有巨细胞病毒(CMV)但无症状者(11次BAL);(e)伴有肺泡内CMV和AR者(7次BAL);(f)CMV肺炎者(11次BAL);(g)除外CMV的感染性肺炎者(11次BAL)。将肺泡细胞学数据与吸烟对照者(7次BAL)或非吸烟对照者(8次BAL)的数据进行比较。除BO组外,移植患者BAL的总细胞计数显著高于非吸烟对照组,且接近吸烟对照组。无并发症的移植患者和AR组的淋巴细胞计数显著高于对照组,但两组之间无显著差异。AR时的嗜酸性粒细胞增多明显高于AR之前或之后。3级AR的嗜酸性粒细胞增多也高于1级或2级AR。这些数据强调BAL中的淋巴细胞计数与AR的存在之间不存在任何相关性。另外,AR时观察到的肺泡嗜酸性粒细胞增多并不能确定排除感染的可能性。