Rijsterborgh H, van der Steen A F, Krams R, Mastik F, Lancée C T, Verdouw P D, Roelandt J R, Bom N
Department of Cardiology, Erasmus University Rotterdam, The Netherlands.
Ultrasound Med Biol. 1996;22(1):43-52. doi: 10.1016/0301-5629(95)02030-6.
To investigate the independent effect of myocardial wall thickness and myocardial perfusion pressure on integrated backscatter, experiments were designed in which integrated backscatter of normally perfused myocardial tissue was measured while changes in wall thickness during the cardiac cycle were reduced to a minimum. In nine blood-perfused isolated pig hearts, perfusion pressure was uncoupled from left ventricular pressure generation (Langendorff method) and isovolumic contraction and relaxation were realized by inserting a noncompressible water-filled balloon into the left ventricle. In a first experiment, at constant perfusion pressure (85 mmHg), the integrated backscatter (3-7 MHz), the myocardial wall thickness and the left ventricular pressure were determined simultaneously at various balloon volumes (5-25 mL). A quasistatic increase of balloon volume by 50% resulted in an average decrease of wall thickness of 6.5% (p < 0.01) and a mean increase in the integrated backscatter level of 1.1 dB (p < 0.01). Integrated backscatter levels increased statistically significant by 0.14 +/- 0.014 dB per percent decrease of wall thickness. Measurements of percentage end-systolic myocardial wall thickening ranged from -10% to +10%, mean 0.15 +/- 4.5% (NS from zero); whereas cyclic variation of integrated backscatter ranged from -3.9 to +3.9 dB, mean 0.19 +/- 1.5 dB (NS from zero). In a second experiment, at a constant midrange balloon volume, the same parameters were determined simultaneously at various perfusion pressures (20-120 mmHg). An increase in perfusion pressure by 50% resulted in a small but statistically significant increase of 1.5% in myocardial wall thickness, which could be explained by an increase of intravascular volume. The integrated backscatter levels did not change statistically significantly. Measurements of percentage end-systolic myocardial wall thickening ranged from -8.9 to +7.8%, mean 0.13 +/- 4.0% (NS from zero); whereas cyclic variation of integrated backscatter ranged from -1.8 to +4.2 dB, mean 0.37 +/- 1.3 dB (NS from zero). The magnitude of cyclic variation of integrated backscatter of myocardial tissue in a contractile state is reduced if myocardial muscle is prevented from normal thickening. In addition, changes in intravascular volume during the cardiac cycle have a negligible influence on the absolute backscatter level or its cyclic variation. We conclude, if only wall thickness and perfusion pressure are involved, that integrated backscatter is mainly determined by myocardial wall thickness.
为研究心肌壁厚度和心肌灌注压对背向散射积分的独立影响,设计了实验,在实验中,将心动周期中壁厚度的变化降至最低,同时测量正常灌注心肌组织的背向散射积分。在9个血液灌注的离体猪心脏中,通过Langendorff方法使灌注压与左心室压力产生解耦,并通过将一个不可压缩的充水球囊插入左心室来实现等容收缩和舒张。在第一个实验中,在恒定灌注压(85 mmHg)下,在不同球囊容积(5 - 25 mL)时同时测定背向散射积分(3 - 7 MHz)、心肌壁厚度和左心室压力。球囊容积准静态增加50%导致壁厚度平均减少6.5%(p < 0.01),背向散射积分水平平均增加1.1 dB(p < 0.01)。背向散射积分水平随壁厚度每减少1%在统计学上显著增加0.14±0.014 dB。收缩末期心肌壁增厚百分比的测量范围为 - 10%至 + 10%,平均为0.15±4.5%(与零无统计学差异);而背向散射积分的周期性变化范围为 - 3.9至 + 3.9 dB,平均为0.19±1.5 dB(与零无统计学差异)。在第二个实验中,在恒定的中等球囊容积下,在不同灌注压(20 - 120 mmHg)时同时测定相同参数。灌注压增加50%导致心肌壁厚度小幅但在统计学上显著增加1.5%,这可以用血管内容积增加来解释。背向散射积分水平没有统计学上的显著变化。收缩末期心肌壁增厚百分比的测量范围为 - 8.9至 + 7.8%,平均为0.13±4.0%(与零无统计学差异);而背向散射积分的周期性变化范围为 - 1.8至 + 4.2 dB,平均为0.37±1.3 dB(与零无统计学差异)。如果阻止心肌正常增厚,收缩状态下心肌组织背向散射积分的周期性变化幅度会减小。此外,心动周期中血管内容积的变化对绝对背向散射水平或其周期性变化的影响可忽略不计。我们得出结论,如果仅涉及壁厚度和灌注压,背向散射积分主要由心肌壁厚度决定。