Verny M, Jellinger K A, Hauw J J, Bancher C, Litvan I, Agid Y
Neurology Department, Hôpital de la Salpêtrière, Paris, France.
Acta Neuropathol. 1996;91(4):427-31. doi: 10.1007/s004010050446.
The symptoms and signs used to diagnose progressive supranuclear palsy (PSP) should be easily identifiable by neuropathologists and neurologists as well as by movement disorder experts. The presence, at the time of death, of symptoms and signs that are used in published clinical criteria for the diagnosis of this disorder was searched for in 21 pathologically confirmed typical PSP cases. The following items, present in at least 80% of pathologically confirmed cases, can be considered as the most accurate clinical data for the diagnosis of PSP: non-familial parkinsonism, not improved by L-dopa therapy, with vertical voluntary gaze palsy; postural instability and falls; pseudobulbar palsy and dementia with frontal lobe-like syndrome; and a progressive course of less than 10 years. The definite diagnosis of PSP must be clinicopathological, and these minimal clinical data may be used for this purpose.
用于诊断进行性核上性麻痹(PSP)的症状和体征,神经病理学家、神经科医生以及运动障碍专家都应能够轻易识别。在21例经病理证实的典型PSP病例中,查找了已发表的该疾病临床诊断标准中所使用的症状和体征在死亡时的存在情况。以下项目在至少80%的经病理证实的病例中出现,可被视为诊断PSP最准确的临床数据:非家族性帕金森症,左旋多巴治疗无效,伴有垂直性随意凝视麻痹;姿势不稳和跌倒;假性球麻痹和伴有额叶样综合征的痴呆;病程进展小于10年。PSP的明确诊断必须是临床病理诊断,这些最少的临床数据可用于此目的。