Candela G, Conzo G, Caracò C, Giordano A, Esposito B
Istituto di Chirurgia Generale, IIa Università degli Studi di Napoli.
Ann Ital Chir. 1996 Mar-Apr;67(2):229-31; discussion 231-2.
Laparoscopic cholecystectomy represents elective the treatment of symptomatic lithiasis of gallbladder, due to advantages of shorter hospitalization and lower cost. The evolution of technological instruments permits today an easy and rapid execution of intraoperative cholangiography (IC). Therefore the elective or selective application of IC is debated, because of the effective determination of iatrogenic lesions and the real possibility of diagnosis for unknown lithiasis of biliary tract. Some authors agree that anatomic lesions cannot be prevented by IC, because 50% of its occur during the surgical dissection to prepare structures of Calot's triangle to make cholangiography. On the other hand the early diagnosis of iatrogenic lesions is fundamental for the results. The previous biliary symptomatology (jaundice), the elevation of biochemical parameters of biliary function (bilirubinemia, transaminase and alkaline phosphatase) and the dilatation of biliary ducts represents the indication to IC. The examination is also recommended in case of difficulties of dissection due to inflammatory process, to clarify the anatomy with more safety. Finally, the technique is well defined. The choice of patients is made on the basis of surgeon's opinions but we think that a good selection of patient is the only chance to perform IC with the best results.
由于住院时间较短且成本较低,腹腔镜胆囊切除术是有症状胆囊结石的选择性治疗方法。技术器械的发展使得如今能够轻松快速地进行术中胆管造影(IC)。因此,关于IC的选择性或选择性应用存在争议,这是因为它能有效确定医源性损伤以及对未知胆道结石进行诊断的实际可能性。一些作者认为IC无法预防解剖性损伤,因为其中50%发生在为进行胆管造影而准备胆囊三角结构的手术解剖过程中。另一方面,医源性损伤的早期诊断对结果至关重要。既往的胆道症状(黄疸)、胆道功能生化参数升高(胆红素血症、转氨酶和碱性磷酸酶)以及胆管扩张是进行IC的指征。在因炎症过程导致解剖困难的情况下,也建议进行该检查,以便更安全地明确解剖结构。最后,该技术已得到明确界定。患者的选择基于外科医生的意见,但我们认为,良好的患者选择是取得IC最佳效果的唯一机会。