Budd S L, Nicholls D G
Department of Pharmacology, University of Dundee, Scotland, U.K.
J Neurochem. 1996 Dec;67(6):2282-91. doi: 10.1046/j.1471-4159.1996.67062282.x.
Exposure of cultured cerebellar granule cells to 100 microM glutamate plus glycine in the absence of Mg2+ causes calcium loading of the in situ mitochondria and is excitotoxic, as demonstrated by a collapse of the cellular ATP/ADP ratio, cytoplasmic Ca2+ deregulation (the failure of the cell to maintain a stable cytoplasmic free Ca2+ concentration), and extensive cell death. Glutamate-evoked Ca2+ deregulation is exacerbated by the mitochondrial respiratory chain inhibitor rotenone. Cells maintained by glycolytic ATP, i.e., in the presence of the mitochondrial ATP synthase inhibitor oligomycin, remain viable for several hours but are still susceptible to glutamate; thus, disruption of mitochondrial ATP synthesis is not a necessary step in glutamate excitotoxicity. In contrast, the combination of rotenone (or antimycin A) plus oligomycin, which collapses the mitochondrial membrane potential, therefore preventing mitochondrial Ca2+ transport, allows glutamate-exposed cells to maintain a high ATP/ADP ratio while accumulating little 45Ca2+ and maintaining a low bulk cytoplasmic free Ca2+ concentration determined by fura-2. It is concluded that mitochondrial Ca2+ accumulation is a necessary intermediate in glutamate excitotoxicity, whereas the decreased Ca2+ flux into cells with depolarized mitochondria may reflect a feedback inhibition of the NMDA receptor mediated by localized Ca2+ accumulation in a microdomain accessible to the mitochondria.
在无镁离子的情况下,将培养的小脑颗粒细胞暴露于100微摩尔谷氨酸加甘氨酸中,会导致原位线粒体钙负荷增加,并具有兴奋性毒性,这可通过细胞ATP/ADP比值的崩溃、细胞质Ca2+失调(细胞无法维持稳定的细胞质游离Ca2+浓度)以及广泛的细胞死亡来证明。线粒体呼吸链抑制剂鱼藤酮会加剧谷氨酸诱发的Ca2+失调。通过糖酵解ATP维持的细胞,即在存在线粒体ATP合酶抑制剂寡霉素的情况下,可存活数小时,但仍易受谷氨酸影响;因此,线粒体ATP合成的破坏并非谷氨酸兴奋性毒性的必要步骤。相反,鱼藤酮(或抗霉素A)与寡霉素的组合会使线粒体膜电位崩溃,从而阻止线粒体Ca2+转运,使暴露于谷氨酸的细胞能够维持高ATP/ADP比值,同时积累少量45Ca2+,并通过fura-2测定维持低水平的大量细胞质游离Ca2+浓度。结论是,线粒体Ca2+积累是谷氨酸兴奋性毒性的必要中间环节,而线粒体去极化时进入细胞的Ca2+通量减少可能反映了由线粒体可及微区局部Ca2+积累介导的NMDA受体的反馈抑制。