Leibowitz G, Weintrob N, Pikarsky A, Josefsberg Z, Landau H, Glaser B, Hales C N, Cerasi E
Department of Endocrinology and Metabolism, Hebrew University Hadassah Medical Center, Jerusalem, Israel.
Diabetologia. 1996 Nov;39(11):1338-44. doi: 10.1007/s001250050580.
Persistent hyperinsulinaemic hypoglycaemia of infancy (PHHI) is a genetic disorder which causes severe hypoglycaemia in the neonate. The beta cells fail to respond to changes in blood glucose levels in all the stages of the disease, which often ends with NIDDM. Fasting insulin, intact proinsulin and des 31,32 split proinsulin levels were measured in PHHI patients with active disease, patients after partial pancreatectomy, and those in clinical remission. All but one of the pancreatectomized patients developed diabetes and were hyperglycaemic on evaluation. Fasting insulin was comparable in pancreatectomized and medically treated patients. Des 31,32 split proinsulin levels were much higher in pancreatectomized compared to non-pancreatectomized patients (10.7 +/- 2.5 vs 3.4 +/- 0.8 pmol/l, p = 0.001) and age-matched control subjects (3.8 +/- 1.4 pmol/l, p = 0.018). Also the ratio of des 31,32 split proinsulin to total insulin plus proinsulin-like peptides was higher in pancreatectomized patients (18.7 +/- 2.8 vs 7.2 +/- 0.8% in non-pancreatectomized patients, p = 0.001, and 6.8 +/- 2.1% in normal control subjects, p = 0.004). Furthermore, des 31,32 split proinsulin was the dominating species of proinsulin-like molecules in the pancreatectomized patients (62.7 +/- 1.6% vs 45.5 +/- 3.8%, and 49.0 +/- 3.2% in non-pancreatectomized patients and control subjects, respectively, p = 0.001 and p = 0.0002). Intact proinsulin levels, and the proinsulin percentage, tended to be higher in pancreatectomized patients; however, the differences did not reach statistical significance. All parameters were similar in non-pancreatectomized patients and age-matched control subjects. Subgroup analysis showed comparable proinsulin-like peptide levels in patients with active disease and those in apparent clinical remission. Fasting levels of insulin and proinsulin-like peptides were also measured in a larger group of healthy children and young adults. Insulin and des 31,32 split proinsulin increased with age, the differences being most prominent when the young age group (0-8 years) was compared to the older groups (8-16 and > 16 years). The fasting levels of plasma insulin were correlated with those of intact proinsulin and des 31,32 split proinsulin (r = 0.82 and 0.81, respectively). Fasting insulin, intact proinsulin and des 31,32 split proinsulin were correlated with BMI (r = 0.55, 0.56 and 0.53, respectively). In summary, relative hyperproinsulinaemia was noted only in PHHI patients with increased secretory demand following pancreatectomy, but not in patients with active disease or those in spontaneous clinical remission. These findings suggest that abnormal proinsulin processing is not an intrinsic feature of PHHI despite the severe beta-cell dysfunction.
婴儿持续性高胰岛素血症性低血糖症(PHHI)是一种遗传性疾病,可导致新生儿严重低血糖。在疾病的各个阶段,β细胞均无法对血糖水平的变化作出反应,这种疾病通常以非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)告终。对患有活动性疾病的PHHI患者、接受部分胰腺切除术后的患者以及处于临床缓解期的患者,测定了空腹胰岛素、完整胰岛素原和去31,32胰岛素原水平。除一名胰腺切除患者外,其他所有患者均发展为糖尿病,评估时血糖升高。胰腺切除患者和接受药物治疗患者的空腹胰岛素水平相当。与未接受胰腺切除的患者(10.7±2.5对3.4±0.8 pmol/l,p = 0.001)以及年龄匹配的对照受试者(3.8±1.4 pmol/l,p = 0.018)相比,接受胰腺切除患者的去31,32胰岛素原水平要高得多。此外,接受胰腺切除患者的去31,32胰岛素原与总胰岛素加胰岛素原样肽的比值也更高(未接受胰腺切除患者为18.7±2.8%对7.2±0.8%,p = 0.001;正常对照受试者为6.8±2.1%,p = 0.004)。此外,在接受胰腺切除的患者中,去31,32胰岛素原是胰岛素原样分子的主要类型(分别为62.7±1.6%,未接受胰腺切除患者为45.5±3.8%,对照受试者为49.0±3.2%,p = 0.001和p = 0.0002)。接受胰腺切除患者的完整胰岛素原水平和胰岛素原百分比往往更高;然而,差异未达到统计学意义。未接受胰腺切除患者和年龄匹配的对照受试者的所有参数相似。亚组分析显示,患有活动性疾病的患者和明显处于临床缓解期的患者的胰岛素原样肽水平相当。还对一大组健康儿童和年轻成年人测定了空腹胰岛素和胰岛素原样肽水平。胰岛素和去31,32胰岛素原随年龄增加,与较年长组(8 - 16岁和> 16岁)相比,在较年轻组(0 - 8岁)中差异最为显著。血浆空腹胰岛素水平与完整胰岛素原和去31,32胰岛素原水平相关(r分别为0.82和0.81)。空腹胰岛素、完整胰岛素原和去31,32胰岛素原与体重指数相关(r分别为0.55、0.56和0.53)。总之,仅在胰腺切除后分泌需求增加的PHHI患者中观察到相对高胰岛素原血症,而在患有活动性疾病的患者或自发临床缓解的患者中未观察到。这些发现表明,尽管存在严重的β细胞功能障碍,但胰岛素原加工异常并非PHHI的固有特征。