Martino G, Brambilla E, Filippi M, Martinelli V, Colombo B, Rodegher M, Comi G, Grimaldi L M
Department of Biotechnology (DIBIT), San Raffaele Scientific Institute, Milano, Italy.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1996 Nov;61(5):515-7. doi: 10.1136/jnnp.61.5.515.
Interferon-gamma (IFN-gamma) contributes to the early events leading to T cell activation in relapsing-remitting (RR) multiple sclerosis (MS) by activating a transplasmalemma calcium influx, the detection of which is closely associated with clinical and MRI evidence of disease activity. The appearance of this influx represents one of the earliest peripheral events in the pathogenesis of RRMS. It is still questioned whether the same immune mediated mechanisms also operate in primary progressive (PP)MS. Fluorimetric evidence of the IFN-gamma activated calcium influx was sought in 16 patients with PPMS and 39 patients with secondary progressive (SP)MS. To compare peripheral versus CNS evidence of immune activation 11 of the patients with PPMS and 27 of the patients with SPMS underwent gadolinium enhanced brain MRI. The IFN-gamma activated influx was detected in peripheral blood lymphocytes from eight of 16 (50%) patients with PPMS, and 20 of 39 (51%) patients with SPMS, a frequency similar to that previously reported in patients with RRMS during phases of disease stability. Gadolinium enhancing brain MRI lesions were found in only one of 11 (9%) patients with PPMS and 12 of 27 (41%) with SPMS. Our study shows that peripheral blood lymphocytes from patients with PPMS and patients with SPMS express with the same frequency as patients with RRMS, an IFN-gamma dependent intracellular process leading to T cell activation able to trigger disease activity.
干扰素-γ(IFN-γ)通过激活跨质膜钙内流参与复发缓解型(RR)多发性硬化(MS)中导致T细胞活化的早期事件,而该钙内流的检测与疾病活动的临床和MRI证据密切相关。这种钙内流的出现是RRMS发病机制中最早的外周事件之一。原发性进展型(PP)MS是否也存在相同的免疫介导机制仍存在疑问。我们在16例PPMS患者和39例继发进展型(SP)MS患者中寻找IFN-γ激活钙内流的荧光证据。为了比较外周与中枢神经系统免疫激活的证据,11例PPMS患者和27例SPMS患者接受了钆增强脑MRI检查。在16例PPMS患者中的8例(50%)和39例SPMS患者中的20例(51%)的外周血淋巴细胞中检测到IFN-γ激活的钙内流,这一频率与先前报道的RRMS患者疾病稳定期的频率相似。在11例PPMS患者中只有1例(9%)发现钆增强脑MRI病变,而在27例SPMS患者中有12例(41%)发现。我们的研究表明,PPMS患者和SPMS患者外周血淋巴细胞中导致T细胞活化并能够引发疾病活动的IFN-γ依赖性细胞内过程的表达频率与RRMS患者相同。