Josephson G D, Levine J, Cutting C B
New York Eye and Ear Infirmary, Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, New York, USA.
Cleft Palate Craniofac J. 1996 Nov;33(6):473-6. doi: 10.1597/1545-1569_1996_033_0473_sfosai_2.3.co_2.
A neonate with a unilateral cleft lip and palate usually presents with a deviated nasal septum due to the asymmetric bony base associated with cleft palate. Prior to repair, the facial cleft offers a wide open breathing passage despite the septal deviation. Cleft lips are traditionally repaired in neonates at about 3 months of age. These patients usually do not present with significant symptoms of nasal obstruction following repair, except in unusual cases. Severe septal deviation may cause obstructive sleep apnea. Repair of septal deformities in children is controversial due to the potential alteration of facial growth. We present two patients with documented obstructive sleep apnea that began after cleft lip repair. Conservative surgical correction of the septal deviation resulted in relief of the sleep apnea.
患有单侧唇腭裂的新生儿通常会因与腭裂相关的不对称骨基而出现鼻中隔偏曲。在修复之前,尽管存在鼻中隔偏曲,但面部裂隙提供了一个宽阔的呼吸通道。传统上,唇裂在新生儿约3个月大时进行修复。这些患者在修复后通常不会出现明显的鼻塞症状,除非在特殊情况下。严重的鼻中隔偏曲可能导致阻塞性睡眠呼吸暂停。由于可能改变面部生长,儿童鼻中隔畸形的修复存在争议。我们报告了两名患者,他们在唇裂修复后出现了阻塞性睡眠呼吸暂停的记录。鼻中隔偏曲的保守手术矫正缓解了睡眠呼吸暂停。