Akimoto T, Tagusari O, Ohara K
Department of Cardiovascular Surgery, St. Luke's International Hospital. Tokyo, Japan.
Nihon Kyobu Geka Gakkai Zasshi. 1996 Oct;44(10):1891-5.
An 86-year-old woman had acute anterior myocardial infarction. A doppler echocardiogram taken on the second day of onset revealed ventricular septal perforation (VSP). Cardiac catheter examination was conducted under intraaortic balloon pumping. An emergency operation was performed on the third day after the onset because of the progression of cardiac failure and an increase of the left to right shunt ratio to 63%. A pericardiotomy revealed approximately 200 ml of blood in the pericardial cavity and a rupture in the left anterior ventricular free wall. The VSP was in the anterior septum and measured approximately 10 mm in diameter. Necrotic tissues surrounding the VSP were effectively resected using an ultrasonic aspiration instrument. The defect, measuring approximately 30 mm in diameter, was closed using a Teflon felt patch and a horse pericardial patch. The patient recovered with no complications and was discharged on the 31st postoperative day. She is presently in good conditions 2 years after the surgery. Our patient was the oldest among the reported cases of surgical repair of VSP in Japan, and our repair surgery was conducted the earliest after onset among the reported surgical cases for VSP in patients at 80 years of age or older.
一名86岁女性发生急性前壁心肌梗死。发病第二天进行的多普勒超声心动图显示室间隔穿孔(VSP)。在主动脉内球囊反搏辅助下进行了心导管检查。由于心力衰竭进展且左向右分流率增至63%,在发病第三天进行了急诊手术。心包切开术发现心包腔内约有200毫升血液,左心室前壁游离壁有一处破裂。VSP位于前间隔,直径约10毫米。使用超声吸引器械有效切除了VSP周围的坏死组织。用一块特氟龙毡片和一块马心包片封闭了直径约30毫米的缺损。患者康复且无并发症,术后第31天出院。在日本报道的VSP手术修复病例中,我们的患者年龄最大,在报道的80岁及以上患者VSP手术病例中,我们的修复手术是发病后最早进行的。