Ohjimi H, Ogata K, Setsu Y, Haraga I
Department of Orthopaedic Surgery, School of Medicine, Fukuoka University, Japan.
Plast Reconstr Surg. 1996 Dec;98(7):1247-52. doi: 10.1097/00006534-199612000-00020.
We designed a modified gluteus maximus V-Y advancement flap method for closing a sacral ulcer. The purposes of our method were to simplify the surgical procedure and to avoid a functional deficit of the gluteus maximus muscle that was sacrificed by the conventional method. After excising the sacral ulcer, the V-Y advancement flap is marked on the bilateral buttock. Fascial incision of the gluteus maximus is made at the same incision in the skin. One-third of each medial flap is elevated as a fasciocutaneous flap by dissecting the layer between the fascia and the muscle at the parasacral region. The flaps are then moved medially and sutured. We operated on 24 patients with sacral ulcers using this technique. The patients included 19 with a sacral pressure sore and 5 with a radiation ulcer on the sacrum. Eighteen ambulatory patients also were included in this group. The results showed no flap necrosis in any patient. No functional deficit of the gluteus maximus muscle was observed postoperatively in the ambulatory patients. Average blood loss was 250 ml during the procedure. We conclude that the gluteus V-Y advancement flap as a fasciocutaneous flap is superior to the conventional musculocutaneous flap method.
我们设计了一种改良的臀大肌V-Y推进皮瓣法来闭合骶骨溃疡。我们这种方法的目的是简化手术过程,并避免因传统方法而牺牲的臀大肌出现功能缺陷。切除骶骨溃疡后,在双侧臀部标记V-Y推进皮瓣。臀大肌的筋膜切口与皮肤切口相同。通过在骶旁区域解剖筋膜和肌肉之间的层次,将每个内侧皮瓣的三分之一作为筋膜皮瓣掀起。然后将皮瓣向内侧移动并缝合。我们使用这种技术为24例骶骨溃疡患者进行了手术。患者包括19例骶骨压疮患者和5例骶骨放射性溃疡患者。该组还包括18例能走动的患者。结果显示,所有患者均未出现皮瓣坏死。能走动的患者术后未观察到臀大肌功能缺陷。手术过程中平均失血量为250毫升。我们得出结论,臀大肌V-Y推进皮瓣作为筋膜皮瓣优于传统的肌皮瓣法。