Gallegos-Sanchez J, Picard S, Delaleu B, Malpaux B, Thiéry J C
INRA, Station de Pysiologie de la Reproduction des Mammiteres Domestiques, Nouzilly, Monnaie, France.
J Endocrinol. 1996 Oct;151(1):19-28. doi: 10.1677/joe.0.1510019.
In the ewe, the inhibition of pulsatile LH secretion by oestradiol during long days depends on dopaminergic activity and could involve amino acid transmitters. In the first experiment of the present study we observed the changes in LH secretion in ovariectomised ewes under long days immediately after subcutaneous implantation of oestradiol (peripheral treatment). In the second experiment, in order to identify the site of action of oestradiol, we observed the LH changes following intracerebral infusion of oestradiol through a microdialysis membrane (central treatment) within the preoptic area, the mediobasal hypothalamus (MBH) or the retrochiasmatic area (RCh) and measured amino acids and catecholaminergic transmitters and metabolites within the dialysates. With peripheral treatment, the amplitude, the nadir and the area under the LH pulse curve decreased within 4 to 8 h of the insertion of a subcutaneous oestradiol implant. After 18 h, the amplitude and the area under the pulses increased, as well as the intervals between pulses (from 49.9 + 1.4 min to 75.6 +/- 5.9 min). With central oestradiol treatment. LH changes were similar whatever the site of oestradiol infusion, suggesting either multiple sites of action or diffusion between structures. Twenty hours after the beginning of intracerebral oestradiol treatment, the amplitude and the area under the pulses increased, as did the interval between LH pulses (from 49.5 +/- 4.1 min to 73.2 +/- 14.2 min). Comparison of peripheral with central oestradiol treatment suggested that the long-lasting decrease in the nadir, as well as the transitory decrease in the amplitude and area, before 18 h in experiment 1 are reflections of hypophysial effects. In contrast, the increases in amplitude and area under the LH pulse curve seen 18-20 h after oestradiol in the two experiments could be due to the higher amplitude of LHRH pulses, as a result of an early stimulatory effect of oestradiol. After central oestradiol infusion, there was a decline in the concentration in the dialysate of two metabolites of dopamine, 3,4-dihydroxyphenylacetic acid and homovanillic acid in the RCh, suggesting an early inhibition of monoamine oxidase by the steroid. During the inhibition of LH pulsatility the concentration of gamma-aminobutyric acid in the dialysate from the RCh and the MBH increased, suggesting the participation of this transmitter in the changes induced by oestradiol under long days.
在母羊中,长日照期间雌二醇对促黄体生成素(LH)脉冲式分泌的抑制作用依赖于多巴胺能活性,且可能涉及氨基酸递质。在本研究的第一个实验中,我们观察了皮下植入雌二醇(外周处理)后,长日照条件下切除卵巢的母羊LH分泌的变化。在第二个实验中,为了确定雌二醇的作用位点,我们通过微透析膜在视前区、下丘脑中间基底部(MBH)或视交叉后区(RCh)脑内注入雌二醇(中枢处理)后观察LH的变化,并测量透析液中的氨基酸、儿茶酚胺能递质及其代谢产物。外周处理时,皮下植入雌二醇后4至8小时内,LH脉冲曲线的幅度、最低点及曲线下面积减小。18小时后,脉冲幅度和曲线下面积增加,脉冲间隔也增加(从49.9±1.4分钟增至75.6±5.9分钟)。中枢雌二醇处理时,无论雌二醇注入位点如何,LH变化相似,这表明可能存在多个作用位点或结构间的扩散。脑内注入雌二醇20小时后,脉冲幅度和曲线下面积增加,LH脉冲间隔也增加(从49.5±4.1分钟增至73.2±14.2分钟)。外周与中枢雌二醇处理的比较表明,实验1中18小时前最低点的持续下降以及幅度和面积的短暂下降是垂体效应的反映。相反,两个实验中雌二醇处理18 - 20小时后LH脉冲曲线下面积和幅度的增加可能是由于雌二醇的早期刺激作用导致促性腺激素释放激素(LHRH)脉冲幅度更高。脑内注入雌二醇后,RCh中多巴胺的两种代谢产物3,4 - 二羟基苯乙酸和高香草酸的透析液浓度下降,表明该类固醇早期抑制了单胺氧化酶。在LH脉冲性受抑制期间,RCh和MBH透析液中γ-氨基丁酸的浓度增加,表明该递质参与了长日照条件下雌二醇诱导的变化。