Traeger-Synodinos J, Kanavakis E, Vrettou C, Maragoudaki E, Michael T, Metaxotou-Mavromati A, Kattamis C
First Department of Paediatrics, Athens University, St Sophia's Children's Hospital, Greece.
Br J Haematol. 1996 Dec;95(3):467-71. doi: 10.1046/j.1365-2141.1996.d01-1939.x.
Excess alpha-globin chains play a major role in the pathophysiology of homozygous beta-thalassaemia. In beta-thalassaemia carriers a minor effect of alpha-globin chain excess is reflected in a minimal or mild anaemia without clinical symptoms. Factors that increase alpha-chain excess in heterozygotes are expected to accentuate the severity of the clinical and haematological phenotype. We report the clinical, haematological, biosynthetic and molecular data in three beta-thalassaemia heterozygotes with the rare interaction of homozygosity for alpha-globin gene triplication, and in 17 heterozygotes with a single additional alpha-globin gene. The three patients homozygous for the alpha-globin gene locus (anti 3.7 kb arrangement) had beta(0)-thalassaemia mutations and a diagnosis of thalassaemia intermedia, preserving haemoglobin levels around 7-8 g/dl. Of the 17 beta-thalassaemia heterozygotes (six children and 11 adults), 16 had severe beta-thalassaemia mutations interacting with an additional alpha-globin gene (13 with alpha alpha alpha anti-3.7 and four with alpha alpha alpha anti-4.2). Compared to simple beta-thalassaemia heterozygotes, they had lower haemoglobin levels and red cell indices, but higher alpha/beta biosynthesis, HbF levels and reticulocytes. Our results suggest that homozygous alpha-gene triplication interacts with a severe beta-thalassaemia mutation to cause an alpha-chain excess equivalent to that observed in homozygous beta-thalassaemia intermedia. In heterozygotes for severe beta-thalassaemia mutations with one additional alpha-globin gene, the alpha-chain excess causes a more pronounced degree of anaemia than is usually seen in simple beta-thalassaemia heterozygotes.
过量的α-珠蛋白链在纯合子β地中海贫血的病理生理学中起主要作用。在β地中海贫血携带者中,α-珠蛋白链过量的轻微影响表现为轻度或无症状的轻度贫血。预计增加杂合子中α链过量的因素会加重临床和血液学表型的严重程度。我们报告了3例β地中海贫血杂合子的临床、血液学、生物合成和分子数据,这些杂合子具有罕见的α珠蛋白基因三倍体纯合相互作用,以及17例带有一个额外α珠蛋白基因的杂合子。3例α珠蛋白基因位点纯合(抗3.7 kb排列)的患者有β0地中海贫血突变,诊断为中间型地中海贫血,血红蛋白水平维持在7-8 g/dl左右。在17例β地中海贫血杂合子(6名儿童和11名成人)中,16例有严重的β地中海贫血突变与一个额外的α珠蛋白基因相互作用(13例为ααα抗-3.7,4例为ααα抗-4.2)。与单纯β地中海贫血杂合子相比,他们的血红蛋白水平和红细胞指数较低,但α/β生物合成、HbF水平和网织红细胞较高。我们的结果表明,α基因纯合三倍体与严重的β地中海贫血突变相互作用,导致α链过量,相当于在纯合子中间型β地中海贫血中观察到的情况。在带有一个额外α珠蛋白基因的严重β地中海贫血突变杂合子中,α链过量导致的贫血程度比单纯β地中海贫血杂合子中通常所见的更为明显。