Wang Y, Heigenhauser G J, Wood C M
Department of Biology, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.
Am J Physiol. 1996 Nov;271(5 Pt 2):R1239-50. doi: 10.1152/ajpregu.1996.271.5.R1239.
An isolated-perfused tail-trunk preparation was employed to study the influence of transmembrane pH gradient and membrane potential on the transport and distribution of L(+)-lactate (Lac), metabolic H+ (delta Hm+), and related parameters in rainbow trout white muscle after exhaustive exercise. One resting [arterial pH (pHa) approximately 7.9] and four postexercise treatments (pHa approximately 7.4, 7.9, 8.4, and, high K+, pHa approximately 7.9, partially depolarized by 15 mM K+) were examined. Variations in HCO3- concentration (2-18 mM) at a constant PCO2 approximately 2 Torr were used to alter pHa. The elevated intracellular Lac (approximately 50 mM) remained unchanged after 60 min of perfusion because of very low rates of lactate efflux and oxidation. H+, HCO3-, and Lac- distributions were all well out of electrochemical equilibrium. Total CO2 efflux was reduced at high extracellular pH (pHe); alterations in the net driving force on HCO3- may have overshadowed the influence of PCO2 gradients in driving total CO2 efflux. Lac efflux and delta Hm+ flux were completely uncoupled. delta Hm+ flux reacted to both acid-base and electrochemical gradients as delta Hm+ efflux dropped and even reversed when pHe decreased, whereas partial depolarization in conjunction with depressed intracellular pH resulted in elevated delta Hm+ efflux. Lac efflux did not respond to changes in pHe. Changes in Lac efflux corresponded more closely to changes in the Lac- concentration gradient than in the lactic acid gradient. This study provides circumstantial evidence for the involvement of electroneutral mechanisms (i.e., Lac(-)-H+ cotransport and/or Lac-/anion exchange) in lactate efflux, but does not eliminate the possibility of an active transport mechanism contributing to the retention of Lac.
采用离体灌注尾-躯干标本,研究了跨膜pH梯度和膜电位对虹鳟白肌在力竭运动后L(+)-乳酸(Lac)、代谢性H⁺(δHm⁺)及其相关参数的转运和分布的影响。研究了一种静息状态[动脉pH(pHa)约为7.9]和四种运动后处理(pHa约为7.4、7.9、8.4,以及高K⁺,pHa约为7.9,由15 mM K⁺部分去极化)。在约2 Torr的恒定PCO₂下,通过改变HCO₃⁻浓度(2 - 18 mM)来改变pHa。由于乳酸外流和氧化速率极低,灌注60分钟后,升高的细胞内Lac(约50 mM)保持不变。H⁺、HCO₃⁻和Lac⁻的分布均偏离电化学平衡。在高细胞外pH(pHe)时,总CO₂外流减少;HCO₃⁻净驱动力的改变可能掩盖了PCO₂梯度对总CO₂外流的驱动作用。Lac外流和δHm⁺通量完全解偶联。δHm⁺通量对酸碱和电化学梯度均有反应,当pHe降低时,δHm⁺外流下降甚至逆转,而部分去极化与细胞内pH降低相结合导致δHm⁺外流增加。Lac外流对pHe的变化无反应。Lac外流的变化与Lac⁻浓度梯度的变化比与乳酸梯度的变化更密切相关。本研究为电中性机制(即Lac⁻-H⁺协同转运和/或Lac⁻/阴离子交换)参与乳酸外流提供了间接证据,但并未排除主动转运机制有助于Lac保留的可能性。