Kaczmarczyk G, Vogel S, Krebs M, Bünger H, Scholz A
Arbeitsgruppe Experimentelle Anästhesie, Virchow-Klinikum, Humboldt-Universität zu Berlin, Germany.
Am J Physiol. 1996 Nov;271(5 Pt 2):R1396-402. doi: 10.1152/ajpregu.1996.271.5.R1396.
Increases of plasma arginine vasopressin (AVP) and plasma renin activity (PRA) during controlled mechanical ventilation (CMV) with positive end-expiratory pressure (PEEP) induce positive fluid balances by decreasing renal excretion. We investigated whether elevated levels of AVP and/or PRA maintain mean arterial pressure (MAP) during PEEP under conditions where plasma volume is not expanded. Six conscious chronically tracheotomized beagle dogs, kept under standardized conditions, were investigated in four protocols. They were 1) control: 1 h spontaneous breathing with a continuous positive airway pressure of 4 cmH2O (CPAP 4) followed by 2 h CMV with PEEP, resulting in a mean airway pressure of approximately 20 cmH2O (CMV 20 referred to as "PEEP"); 2) vasopressin blockade: 1 h CPAP 4, 2 h PEEP after intravenous application of an AVP V1-receptor antagonist (AVPA); 3) converting enzyme inhibition: 1 h CPAP 4, 2 h PEEP plus angiotensin-converting enzyme inhibition (ACEI); and 4) combined blockade: 1 h CPAP 4, 2 h PEEP plus AVPA + ACEI. In AVPA + ACEI, MAP decreased during PEEP from 101 +/- 4 to 75 +/- 10 mmHg, glomerular filtration rate (GFR) decreased from 3.6 +/- 0.3 to 1.7 +/- 0.7 ml.min-1.kg body wt-1, heart rate increased from 95 +/- 10 to 122 +/- 7 beats/min, plasma aldosterone increased from 62 +/- 26 to 353 +/- 63 pg/ml, plasma epinephrine increased from 81 +/- 15 to 352 +/- 89 pg/ml (all changes P < 0.05), and plasma norepinephrine did not change. Neither MAP nor GFR changed during PEEP in control experiments in which both PRA and AVP increased, in AVPA experiments in which PRA increased, or in ACEI experiments in which AVP increased. We conclude that both AVP and angiotensin II contribute to the maintenance of MAP and GFR during PEEP. When both hormones are inhibited, no immediate compensation exists to prevent an acute fall in MAP and GFR.
在呼气末正压通气(PEEP)的控制机械通气(CMV)过程中,血浆精氨酸血管加压素(AVP)和血浆肾素活性(PRA)的增加通过减少肾脏排泄导致正性液体平衡。我们研究了在血浆容量未扩充的情况下,AVP和/或PRA水平升高是否能在PEEP期间维持平均动脉压(MAP)。在四个方案中对六只处于标准化条件下的清醒慢性气管切开比格犬进行了研究。它们分别是:1)对照组:1小时持续气道正压4 cmH₂O(CPAP 4)的自主呼吸,随后2小时PEEP的CMV,平均气道压约为20 cmH₂O(CMV 20,称为“PEEP”);2)血管加压素阻断组:1小时CPAP 4,静脉应用AVP V1受体拮抗剂(AVPA)后2小时PEEP;3)转换酶抑制组:1小时CPAP 4,2小时PEEP加血管紧张素转换酶抑制(ACEI);4)联合阻断组:1小时CPAP 4,2小时PEEP加AVPA + ACEI。在AVPA + ACEI组中,PEEP期间MAP从101±4降至75±10 mmHg,肾小球滤过率(GFR)从3.6±0.3降至1.7±0.7 ml·min⁻¹·kg体重⁻¹,心率从95±10增至122±7次/分钟,血浆醛固酮从62±26增至353±63 pg/ml,血浆肾上腺素从81±15增至352±89 pg/ml(所有变化P<0.05),血浆去甲肾上腺素未改变。在PRA和AVP均升高的对照实验、PRA升高的AVPA实验或AVP升高的ACEI实验中,PEEP期间MAP和GFR均未改变。我们得出结论,AVP和血管紧张素II均有助于在PEEP期间维持MAP和GFR。当两种激素均被抑制时,不存在立即的代偿机制来防止MAP和GFR的急性下降。