Tonelli P
Scuola di Specializzazione in Chirurgia Generale, Università degli Studi di Firenze.
Ann Ital Chir. 1995 Sep-Oct;66(5):695-708.
Not all Crohn's ileitis perforations occur in the peritoneal cavity; a proportion of them, which may be theoretically calculated as about 8%, occurs between the two leaves of the mesentery. These mesenteric perforations (which perhaps may be called more properly "penetrations") produce their pathological consequences in three consecutive anatomical compartments: 1) between the two leaves of the mesentery, causing mesenteric abscesses which are very dangerous, especially because of their embolisation into portal vessels (pylephlebitis, hepatic abscesses); 2) in the lower right quadrant of the retroperitoneum, causing what we call "Mesenteric Insertion Retroperitoneal Syndrome" (MIRS), consisting of a collection producing genito-femoral neuralgia, psoitis, obstructive uropathy and iliofemoral thrombophlebitis; 3) out from the pelvis, causing collections which in their spreading recall the cold abscesses of Pott's disease and which, diffusing along muscles and nerves, reach Scarpa's triangle, or the buttock and popliteal space.
并非所有克罗恩病回肠炎穿孔都发生在腹膜腔内;其中一部分,理论上计算约为8%,发生在肠系膜的两层之间。这些肠系膜穿孔(或许更确切地可称为“穿透”)在三个连续的解剖区域产生病理后果:1)在肠系膜的两层之间,导致肠系膜脓肿,这非常危险,尤其是因为它们会栓子形成进入门静脉(门静脉炎、肝脓肿);2)在腹膜后右下腹,导致我们所称的“肠系膜插入腹膜后综合征”(MIRS),表现为形成导致股生殖神经痛、腰大肌炎、梗阻性尿路病和髂股血栓性静脉炎的积液;3)从盆腔穿出,导致积液,其扩散类似波特病的寒性脓肿,沿肌肉和神经扩散,到达斯卡帕三角区,或臀部和腘窝间隙。