Höhmann U
Pflege. 1996 Sep;9(3):180-8.
The concern with nursing research in the future work of nurse graduates. Expectations from the viewpoint of the nurse researcher. Keeping in mind the concerns which occupy nurse researchers now and in the future, expectations are raised of the graduates of degree programmes in nursing science which are now also being established in the Federal Republic of Germany. This takes into account the structurally determined areas of self determined action in new fields of professional practice. Nurse graduates will be seen as "change agents" in their future areas of work and will have three essential aspects of involvement with nursing research: 1. they themselves will conduct research 2. they will receive, put into practice and transmit results of nursing research 3. they will initiate and commission nursing research projects. According to the broad topics of nursing research, requirements for nurses to act as professionals in their new working fields are formulated referring to the given structural conditions in Germany.
对护理专业毕业生未来工作中护理研究的关注。从护理研究者角度的期望。考虑到当前和未来困扰护理研究者的问题,对德国联邦共和国正在设立的护理科学学位课程的毕业生提出了期望。这考虑到了专业实践新领域中结构决定的自主行动领域。护理专业毕业生在其未来工作领域中将被视为“变革推动者”,并将在护理研究方面有三个重要的参与方面:1. 他们自己将开展研究;2. 他们将接受、实践并传播护理研究结果;3. 他们将发起并委托开展护理研究项目。根据护理研究的广泛主题,参照德国给定的结构条件,制定了护士在其新工作领域作为专业人员开展行动的要求。