McKinney T D, Burg M B
Kidney Int. 1977 Jul;12(1):1-8. doi: 10.1038/ki.1977.72.
Rabbit proximal straight tubules from superficial nephrons were perfused in vitro in order to elucidate the mechanism of fluid and bicarbonate absorption. Both processes were greatly inhibited when sodium was replaced in the perfusate and bath by other cations, when ouabain was added to the bath, or when potassium was removed from the bath. We infer that these experimental manipulations inhibit active sodium tranport, and that active sodium transport is a primary process leading to fluid and bicarbonate absorption. Fluid absorption also decreased (but only by 22 to 36%) when bicarbonate was replaced by chloride in the perfusate and bath or when acetazolamide (10(-3)M) was added, suggesting that fluid and sodium transport depend in part on bicarbonate. We infer that the links between fluid, sodiu, and bicarbonate transport are complex and involve at least two mechanisms: 1) a sodium for hydrogen ion exchange mechanism located in the brush border membrane and 2) the transepithelial concentration difference for bicarbonate, which results from its absorption and which acts as an additional driving force for fluid and sodium absorption. Finally, bicarbonate absorption was unaltered when chloride was replaced by nitrate in the perfusate and bath, suggesting that chloride is not necessary for acidification in this nephron segment.
为阐明液体和碳酸氢盐的吸收机制,对来自浅表肾单位的兔近端直小管进行了体外灌注。当灌注液和浴液中的钠被其他阳离子取代、向浴液中加入哇巴因或从浴液中去除钾时,这两个过程均受到极大抑制。我们推断,这些实验操作抑制了钠的主动转运,并且钠的主动转运是导致液体和碳酸氢盐吸收的主要过程。当灌注液和浴液中的碳酸氢盐被氯化物取代或加入乙酰唑胺(10⁻³M)时,液体吸收也会减少(但仅减少22%至36%),这表明液体和钠的转运部分依赖于碳酸氢盐。我们推断,液体、钠和碳酸氢盐转运之间的联系很复杂,至少涉及两种机制:1)位于刷状缘膜的钠-氢离子交换机制;2)碳酸氢盐的跨上皮浓度差,这是由其吸收产生的,并作为液体和钠吸收的额外驱动力。最后,当灌注液和浴液中的氯化物被硝酸盐取代时,碳酸氢盐的吸收未发生改变,这表明在该肾单位节段中氯化物对于酸化并非必需。