Whitelaw A
Department of Paediatrics, Aker University Hospital, University of Oslo, Norway.
J Perinat Med. 1996;24(5):427-35.
The choice of surfactant for prophylactic or "rescue" treatment of RDS is dependent on a number of different considerations: a) Randomised controlled trials have shown that natural and synthetic surfactants increase survival whether used prophylactically or as rescue. No statistically significant difference in mortality has been shown when the two types of surfactant have been compared in randomised trials. b) Possible adverse effects of surfactant treatment include: (i) Intraventricular haemorrhage (IVH). Two randomised trials of natural surfactant have shown a significant increase in IVH with natural surfactant treatment. In meta-analyses, IVH has not been significantly reduced despite decreased mortality. Acute changes in cerebral haemodynamics and EEG have been demonstrated following natural surfactant administration. These changes are less marked or absent with synthetic surfactant. (ii) The antigenicity of animal surfactant has not been shown to have clinical consequences. (iii) Prions are infectious particle (resistant to some sterilising techniques) which are responsible for slow encephalopathies, some of which have crossed species barriers. Contamination of bovine surfactant with prion particles from nervous tissue has been a theoretical concern. Synthetic surfactant has no risk of prion contamination. (iv) One natural surfactant has been shown to contain platelet activating factor (PAF). Synthetic surfactants can be made with greater chemical purity. c) Natural surfactants improve oxygenation faster than do synthetic surfactants. A rapid effect is not necessarily better with respect to later outcomes. d) Synthetic surfactant preparations are generally cheaper per dose than natural surfactant preparations. Synthetic surfactant treatment increases survival with less concern about adverse effects and generally lower cost per dose than natural surfactant.
用于预防或“挽救性”治疗呼吸窘迫综合征(RDS)的表面活性剂的选择取决于多种不同因素:a)随机对照试验表明,天然和合成表面活性剂无论是预防性使用还是作为挽救性治疗,均可提高生存率。在随机试验中比较这两种表面活性剂时,未发现死亡率有统计学上的显著差异。b)表面活性剂治疗可能的不良反应包括:(i)脑室内出血(IVH)。两项天然表面活性剂的随机试验表明,天然表面活性剂治疗会使IVH显著增加。在荟萃分析中,尽管死亡率有所降低,但IVH并未显著减少。天然表面活性剂给药后已证实脑血流动力学和脑电图有急性变化。合成表面活性剂的这些变化不那么明显或不存在。(ii)动物表面活性剂的抗原性尚未显示有临床后果。(iii)朊病毒是导致慢发性脑病的传染性颗粒(对某些消毒技术有抗性),其中一些已跨越物种屏障。牛表面活性剂被来自神经组织的朊病毒颗粒污染一直是一个理论上的担忧。合成表面活性剂没有朊病毒污染的风险。(iv)已证明一种天然表面活性剂含有血小板活化因子(PAF)。合成表面活性剂可以制成化学纯度更高的产品。c)天然表面活性剂比合成表面活性剂能更快地改善氧合。就后期结果而言,快速起效不一定更好。d)合成表面活性剂制剂每剂通常比天然表面活性剂制剂便宜。合成表面活性剂治疗可提高生存率,对不良反应的担忧较少,且每剂成本通常比天然表面活性剂低。