Suzuki T, Arai M, Amano K, Kagawa K, Fukutake K
Department of Clinical Pathology, Tokyo Medical College, Japan.
Thromb Haemost. 1996 Nov;76(5):749-54.
In order to clarify the potential role of von Willebrand factor (vWf) in attenuating the inactivation of factor VIII (fVIII) by those antibodies with C2 domain specificity, we investigated a panel of 14 human antibodies to fVIII. Immunoblotting analysis localized light chain (C2 domain) epitopes for four cases, heavy chain (A2 domain) epitopes in five cases, while the remaining five cases were both light and heavy chains. The inhibitor titer was considerably higher for Kogenate, a recombinant fVIII concentrate, than for Haemate P, a fVIII/vWf complex concentrate, in all inhibitor plasmas that had C2 domain specificity. In five inhibitor plasmas with A2 domain specificity and in five with both A2 and C2 domain specificities, Kogenate gave titers similar to or lower than those with Haemate P. The inhibitory effect of IgG of each inhibitor plasma was then compared with recombinant fVIII and its complex with vWf. When compared to the other 10 inhibitor IgGs, IgG concentration, which inhibited 50% of fVIII activity (IC50), was remarkably higher for the fVIII/vWf complex than for fVIII in all the inhibitor IgGs that had C2 domain reactivity. Competition of inhibitor IgG and vWf for fVIII binding was observed in an ELISA system. In 10 inhibitors that had C2 domain reactivity, the dose dependent inhibition of fVIII-vWf complex formation was observed, while, in the group of inhibitors with A2 domain specificity, there was no inhibition of the complex formation except one case. We conclude that a subset of fVIII inhibitors, those that bind to C2 domain determinants, are less inhibitory to fVIII when it is complexed with vWf that binds to overlapping region in the C2 domain.
为了阐明血管性血友病因子(vWf)在减弱具有C2结构域特异性的抗体对凝血因子VIII(fVIII)的灭活作用中的潜在作用,我们研究了一组针对fVIII的14种人源抗体。免疫印迹分析确定了4例的轻链(C2结构域)表位、5例的重链(A2结构域)表位,其余5例则同时存在轻链和重链表位。在所有具有C2结构域特异性的抑制物血浆中,重组fVIII浓缩物科跃奇(Kogenate)的抑制物效价比fVIII/vWf复合浓缩物海莫莱士(Haemate P)高得多。在5种具有A2结构域特异性的抑制物血浆以及5种同时具有A2和C2结构域特异性的抑制物血浆中,科跃奇的效价与海莫莱士相似或更低。然后将每种抑制物血浆的IgG对重组fVIII及其与vWf复合物的抑制作用进行了比较。与其他10种抑制物IgG相比,在所有具有C2结构域反应性的抑制物IgG中,抑制50% fVIII活性(IC50)的IgG浓度对于fVIII/vWf复合物显著高于fVIII。在ELISA系统中观察到抑制物IgG与vWf对fVIII结合的竞争。在10种具有C2结构域反应性的抑制物中,观察到fVIII-vWf复合物形成的剂量依赖性抑制,而在具有A2结构域特异性的抑制物组中,除1例之外均未观察到复合物形成的抑制。我们得出结论,fVIII抑制物的一个亚组,即那些与C2结构域决定簇结合的抑制物,在fVIII与结合于C2结构域重叠区域的vWf形成复合物时,对fVIII的抑制作用较小。