Bond J, Haughton M, Blaydes J, Gire V, Wynford-Thomas D, Wyllie F
Cancer Research Campaign Thyroid Tumour Biology Group, Department of Pathology, University of Wales College of Medicine, Cardiff, UK.
Oncogene. 1996 Nov 21;13(10):2097-104.
Wild-type p53 is necessary for the growth arrest of human diploid fibroblasts (HDF) (and many other cell types) at the end of their proliferative lifespan. Although p53 may actively mediate senescence, possibly in response to telomere erosion, it is however equally possible that it is merely a permissive factor required for response to some other inducer. To address this question, we have generated stable transfectants of early passage HDF, represented here by clone LacZ21, in which expression of a beta-galactosidase reporter construct reflects p53 transactivation activity. During continuous passage, the proportion of beta-gal positive LacZ21 cells remained below 2% for 25 population doublings (pd), first became significantly increased after 29 pd, and thereafter increased rapidly, reaching a maximum of 88% in fully-senescent cells (32 pd), which exceeded the response observed following an optimum dose (20 J/m2) of u.v. radiation. Correspondingly, the proportion of cells incorporating bromodeoxyuridine (BrdU) (initially 45-50%) began to fall at 29 pd and thereafter dropped rapidly to below 1% by pd 32. There was therefore a near-perfect reciprocal relationship between reporter construct expression and DNA synthesis as cells approached senescence. Furthermore, a dominant-negative p53 mutant (introduced by retroviral transduction) rescued LacZ21 cells from senescence and generated colonies with extended lifespan in which beta-gal expression was totally abolished. These data, although not excluding the need for other p53 functions, strongly suggest that p53-mediated transactivation of growth regulatory genes is a direct trigger, rather than a permissive factor, for cellular senescence.
野生型p53对于人类二倍体成纤维细胞(HDF)(以及许多其他细胞类型)在其增殖寿命结束时的生长停滞是必需的。尽管p53可能积极介导衰老,可能是对端粒侵蚀的反应,但同样有可能它仅仅是对某些其他诱导物作出反应所需的一个允许因子。为了解决这个问题,我们构建了早期传代HDF的稳定转染子,这里以克隆LacZ21为例,其中β-半乳糖苷酶报告基因构建体的表达反映了p53的反式激活活性。在连续传代过程中,β-半乳糖苷阳性的LacZ21细胞比例在连续25次群体倍增(pd)期间一直低于2%,在29 pd后首次显著增加,此后迅速上升,在完全衰老的细胞(32 pd)中达到88%的最大值,这超过了在最佳剂量(20 J/m2)紫外线照射后观察到的反应。相应地,掺入溴脱氧尿苷(BrdU)的细胞比例(最初为45 - 50%)在29 pd时开始下降,到32 pd时迅速降至1%以下。因此,随着细胞接近衰老,报告基因构建体表达与DNA合成之间存在近乎完美的反比关系。此外,一种显性负性p53突变体(通过逆转录病毒转导引入)使LacZ21细胞免于衰老,并产生了寿命延长的克隆,其中β-半乳糖苷表达完全消失。这些数据虽然不排除p53的其他功能的必要性,但强烈表明p53介导的生长调节基因的反式激活是细胞衰老的直接触发因素,而不是一个允许因子。