Pratzel H G, Alken R G, Ramm S
Institut für Medizinische Balneologie und Klimatologie, LMU (IMBK), München, Germany.
Pain. 1996 Oct;67(2-3):417-25. doi: 10.1016/0304-3959(96)03187-9.
The efficacy and safety of oral tolperisone hydrochloride (Mydocalm) in the treatment of painful reflex muscle spasm was assessed in a prospective, randomized, double-blind, placebo-controlled trial. A total of 138 patients, aged between 20 and 75 years, with painful reflex muscle spasm associated with diseases of the spinal column or proximal joints were enrolled in eight rehabilitation centers. Patients were randomized to receive either 300 mg tolperisone hydrochloride or placebo for a period of 21 days. Both treatment groups recovered during the 3 weeks rehabilitation program. However, tolperisone hydrochloride proved to be significantly superior to placebo: the change score of the pressure pain threshold as the primary target parameter significantly increased during therapy with tolperisone hydrochloride (P = 0.03, valid-case-analysis) compared to the results obtained on placebo treatment. The overall assessment of efficacy by the patient also demonstrated significant differences in favor of tolperisone hydrochloride. Best results were seen in patients aged between 40 and 60 years with a history of complaints shorter than 1 year and with concomitant physical therapy. The evaluation of safety data, i.e., adverse events, biochemical and hematological laboratory parameters, demonstrated no differences between tolperisone hydrochloride and placebo. As a conclusion tolperisone hydrochloride represents an effective and safe treatment of painful reflex muscle spasm without the typical side effects of centrally active muscle relaxants.
在一项前瞻性、随机、双盲、安慰剂对照试验中,评估了口服盐酸托哌酮(Mydocalm)治疗疼痛性反射性肌肉痉挛的疗效和安全性。共有138名年龄在20至75岁之间、患有与脊柱或近端关节疾病相关的疼痛性反射性肌肉痉挛的患者在八个康复中心入组。患者被随机分配接受300毫克盐酸托哌酮或安慰剂治疗21天。两个治疗组在为期3周的康复计划中均有恢复。然而,盐酸托哌酮被证明明显优于安慰剂:与安慰剂治疗的结果相比,作为主要目标参数的压力疼痛阈值的变化评分在盐酸托哌酮治疗期间显著增加(P = 0.03,有效病例分析)。患者对疗效的总体评估也显示出有利于盐酸托哌酮的显著差异。在年龄在40至60岁之间、投诉病史短于1年且同时接受物理治疗的患者中观察到最佳结果。对安全性数据(即不良事件、生化和血液学实验室参数)的评估表明,盐酸托哌酮和安慰剂之间没有差异。结论是,盐酸托哌酮是一种有效且安全的治疗疼痛性反射性肌肉痉挛的药物,没有中枢性肌肉松弛剂的典型副作用。