Suzuki S, Ichijo M, Fujii H, Ikeda K, Hitosugi M
Department of Internal Medicine, Kawasaki Municipal Hospital.
Rinsho Shinkeigaku. 1996 Jul;36(7):844-9.
To analyze metabolic changes in the brain during hypoxic encephalopathy.
MR imaging (MRI) and H-1 MR spectroscopy (H-1 MRS) were performed on three patients with hypoxic encephalopathy, who had need temporary mechanical ventilation, and five healthy age-matched volunteers. Spectra were obtained from bilateral fronto-parietal gray matter and basal ganglia voxels. N-acetyl aspartate (NAA), creatine (Cr) and choline (Cho) were analyzed.
(1) MRI; T1 weighted MRI revealed high signal intensity areas in the diffuse cerebral cortex and basal ganglia in two patients. The former was thought to reflect cortical laminar necrosis. T2-weighed MRI showed high signal intensity in diffuse white mate. (2) H-1 MRS; significant reduction of the NAA/ Cr ratio and elevation of the Cho/Cr ratio were detected.
H-1 MRS is able to quantify metabolic alterations in the hypoxic encephalopathy.
分析缺氧性脑病期间大脑的代谢变化。
对3例需要临时机械通气的缺氧性脑病患者和5名年龄匹配的健康志愿者进行了磁共振成像(MRI)和氢质子磁共振波谱(H-1 MRS)检查。从双侧额顶叶灰质和基底节体素获取波谱。分析了N-乙酰天门冬氨酸(NAA)、肌酸(Cr)和胆碱(Cho)。
(1)MRI;T1加权MRI显示2例患者弥漫性大脑皮质和基底节有高信号区。前者被认为反映皮质层状坏死。T2加权MRI显示弥漫性白质有高信号。(2)H-1 MRS;检测到NAA/Cr比值显著降低和Cho/Cr比值升高。
H-1 MRS能够量化缺氧性脑病中的代谢改变。