Spaulding C, Cador R, Ounnoughene Z, Ben Hamda K, Weber S
Service de cardiologie, hôpital Cochin, Paris.
Arch Mal Coeur Vaiss. 1996 Oct;89 Spec No 5:11-4.
The majority of cases of unstable angina and myocardial infarction have a common origin: rupture of an atheromatous plaque complicated by intracoronary thrombosis. The nature of these "high risk" plaques is now well known: they are excentric, moderately severe lesions, the voluminous lipid centres of which are covered only by a thin unstable fibrous layer. The triggering factor of the rupture of an unstable plaque may be an increase in wall stress (spastic vasoconstriction, rise in blood pressure), and/or an inflammatory or haemorrhagic phenomenon within the plaque itself. Once the plaque has ruptured, the outcome to unstable angina or myocardial infarction is determined by two factors: the size and rapidity of constitution of the thrombus and the quality of the collateral circulation.
动脉粥样硬化斑块破裂并伴有冠状动脉内血栓形成。这些“高危”斑块的性质现在已为人熟知:它们是偏心的、中度严重的病变,其大量脂质中心仅被一层薄的不稳定纤维层覆盖。不稳定斑块破裂的触发因素可能是壁应力增加(痉挛性血管收缩、血压升高),和/或斑块本身的炎症或出血现象。一旦斑块破裂,不稳定型心绞痛或心肌梗死的结局取决于两个因素:血栓形成的大小和速度以及侧支循环的质量。