Nishimura G, Sato S, Ogata T, Tamai S, Hasegawa T, Matsuo N
Department of Radiology, Dokkyo University School of Medicine, Tochigi-ken, Japan.
Eur J Pediatr. 1996 Dec;155(12):1040-2. doi: 10.1007/BF02532527.
We report on a 14-year-old Japanese boy with radiographic features resembling those of Desbuquois dysplasia, including advanced carpal ossification, a "monkey wrench" appearance of the proximal femora, mild spondylar dysplasia, and generalized osteopenia. In contrast to the hitherto known patients with this disorder, however, his birth length was normal, and his short stature, which became apparent postnatally, was much milder than that of the previously reported cases (approximately -5 SD of average), and the joint laxity was more subtle. In addition, facial dysmorphism was absent, as were radial deviation of the second fingers and thoracolumbar kyphoscoliosis.
The present patient may represent the mildest end of the variable phenotypic manifestation of the recently described Desbuquois dysplasia.
我们报告了一名14岁的日本男孩,其影像学特征类似于德斯布瓦氏发育不良,包括腕骨骨化提前、股骨近端呈“猴扳钳”样外观、轻度脊椎发育不良和全身性骨质减少。然而,与迄今已知患有这种疾病的患者不同,他出生时身长正常,出生后出现的身材矮小比先前报道的病例要轻得多(约低于平均水平5个标准差),关节松弛也更不明显。此外,面部畸形、第二手指桡侧偏斜和胸腰椎脊柱侧凸均不存在。
本患者可能代表了最近描述的德斯布瓦氏发育不良可变表型表现的最轻微一端。