Kyttä J, Tanskanen P, Randell T
Department of Anaesthesia, Töölö Hospital, Helsinki, Finland.
Br J Anaesth. 1996 Nov;77(5):658-61. doi: 10.1093/bja/77.5.658.
In this randomized, experimental study in 18 pigs, we have investigated the effects of inspiratory air in oxygen, 100% oxygen and 50% nitrous oxide in oxygen on the detection and consequences of venous air embolism. Each animal was tested with injections of 1.0 ml kg-1 and 2.0 ml kg-1 of air. All animals, except one in the nitrous oxide group, survived the air emboli. Systolic and diastolic arterial pressures decreased significantly in all groups after both injections of air. Pulmonary diastolic pressures increased most in the nitrous oxide group. End-tidal concentration of carbon dioxide decreased significantly in all groups after air injections. The difference in concentration of oxygen in the inspiratory and expiratory gas (O2 (I-E)) was lowest in the air group after both injections of air. On the basis of our studies we suggest that nitrous oxide should not be used during surgery associated with an increased risk of venous air embolism.
在这项针对18头猪的随机实验研究中,我们研究了吸入含氧量为100%的氧气、含氧量为50%的氧化亚氮与氧气的混合气对静脉空气栓塞的检测及后果的影响。每只动物分别接受1.0毫升/千克和2.0毫升/千克空气的注射测试。除氧化亚氮组的一只动物外,所有动物在空气栓塞后均存活。两次注射空气后,所有组的收缩压和舒张压均显著下降。氧化亚氮组的肺舒张压升高最为明显。注射空气后,所有组的呼气末二氧化碳浓度均显著降低。两次注射空气后,空气组吸气和呼气气体中的氧浓度差(O2(I-E))最低。基于我们的研究,我们建议在与静脉空气栓塞风险增加相关的手术中不应使用氧化亚氮。