Koyama S, Sugiyama S, Minou K, Hara H, Misaki T
First Department of Surgery, Toyama Medical and Pharmaceutical University, Japan.
Nihon Kyobu Geka Gakkai Zasshi. 1996 Nov;44(11):2068-71.
A tumor 6 cm in diameter located in the anterior superior mediastinum was found in a 36-year-old female, initially detected on chest-X-ray film in mass screening. The tumor was positively shown by 201thallium chloride scintigram. It was removed, and rapid diagnosis by frozen section proved benign. Follicular adenoma, with no connection to the thyroid, was diagnosed. It was a complete type of mediastinal goiter. Considering quality of life (QOL) as a 36-year-old female, the approach is important. Right half collar incision and upper median sternotomy from the top to the 3rd intercostal space was performed. Because few difficulties were experienced in removing the tumor, this case suggested that the incision and approach has usefulness to keep QOL.
一名36岁女性在大规模筛查的胸部X光片上首次发现,其前上纵隔有一个直径6厘米的肿瘤。氯化铊闪烁扫描显示该肿瘤呈阳性。肿瘤被切除,冰冻切片快速诊断为良性。诊断为滤泡性腺瘤,与甲状腺无关联。这是一种完全型的纵隔甲状腺肿。考虑到作为一名36岁女性的生活质量(QOL),手术入路很重要。采用右半颈领状切口和从顶部至第三肋间的上正中胸骨切开术。由于切除肿瘤时遇到的困难较少,该病例表明这种切口和入路对维持生活质量有用。