Fernández de Corres L, Audícana M, Del Pozo M D, Muñoz D, Fernández E, Navarro J A, García M, Díez J
Servicio de Alergología, Hospital Santiago Apóstol, Vitoria-Gasteiz, Spain.
J Investig Allergol Clin Immunol. 1996 Sep-Oct;6(5):315-9.
Anisakis simplex R., parasitizes several sea-fish and cephalopods. This parasite induces not only anisakiasis but also anaphylactic reactions, as has recently been confirmed. We present 28 patients with immediate hypersensitivity to Anisakis simplex, developed after parasitized fish ingestion. Each case was diagnosed by suggestive anamnesis, skin prick tests with an A. simplex extract, specific IgE detection in serum (CAP System), and histamine release test. The clinical manifestations were urticaria/angioedema in all 28 patients and respiratory arrest in one. Paradoxically, the patients reported tolerance to ingestion of the same kind of fish between and after the allergic episodes. Type 1 hypersensitivity to A. simplex was demonstrated by a positive skin-prick test reaction, specific IgE detection in all cases and positive histamine release in a representative case. Sensitization to the proteins of the fish themselves was ruled out by negative reactions of the same tests in all cases. It was also proven that the allergen/s involved may be resistant to cooking and deep freezing. Hence, anaphylactic reactions may result either from infection or, more frequently, from mere exposure to the allergen. The results confirm that A. simplex can develop IgE-mediated anaphylactic reactions, the clinical severity of which was pronounced in the patients examined. Physicians must take into account that the consumption of parasitized fish may cause severe reactions, even if fish of the same kind is subsequently tolerated. A higher frequency of reactions of this type can be expected in countries where fish is a staple diet.
简单异尖线虫寄生于多种海鱼和头足类动物。最近已证实,这种寄生虫不仅会引发异尖线虫病,还会引发过敏反应。我们报告了28例因食用寄生有该线虫的鱼类后出现对简单异尖线虫速发型超敏反应的患者。每例患者均通过提示性病史、用简单异尖线虫提取物进行皮肤点刺试验、血清特异性IgE检测(CAP系统)以及组胺释放试验进行诊断。28例患者的临床表现均为荨麻疹/血管性水肿,1例出现呼吸骤停。矛盾的是,患者报告在过敏发作期间及之后对食用同一种鱼类具有耐受性。通过皮肤点刺试验阳性反应、所有病例的特异性IgE检测以及1例代表性病例的组胺释放阳性,证实了对简单异尖线虫的1型超敏反应。所有病例中相同检测的阴性反应排除了对鱼类自身蛋白质的致敏。还证明所涉及的过敏原可能对烹饪和深度冷冻具有抗性。因此,过敏反应可能由感染引起,或者更常见的是,仅仅由于接触过敏原所致。结果证实简单异尖线虫可引发IgE介导的过敏反应,在所检查的患者中其临床严重程度较为明显。医生必须考虑到食用寄生有该线虫的鱼类可能会引起严重反应,即使随后对同一种鱼类具有耐受性。在以鱼类为主食的国家,预计这种类型反应的发生率会更高。