Romaní J, Pujol R M, Casanova J M, de Moragas J M
Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Spain.
Clin Exp Dermatol. 1996 Jul;21(4):310-2. doi: 10.1111/j.1365-2230.1996.tb00105.x.
A 74-year-old man with stage IB cutaneous T-cell lymphoma was treated with electron-beam total skin irradiation in 1988. Seven years later, multiple disseminated lesions of porokeratosis developed on the chest, extremities and abdomen. There was no family history of porokeratosis, nor history of treatment with PUVA or of excessive sun exposure. Development of disseminated porokeratosis on nonexposed sites suggests a direct role for the previous ionizing radiation. Electron-beam total skin irradiation therapy should therefore be added to the list of possible causative factors in the development of disseminated porokeratosis.
一名74岁的男性,患有IB期皮肤T细胞淋巴瘤,于1988年接受了电子束全身皮肤照射治疗。七年后,胸部、四肢和腹部出现了多处播散性汗孔角化病病变。患者无汗孔角化病家族史,也无PUVA治疗史或过度日晒史。非暴露部位出现播散性汗孔角化病提示既往电离辐射起了直接作用。因此,电子束全身皮肤照射治疗应被列入播散性汗孔角化病发病的可能致病因素清单。