Mathis A, Deplazes P, Eckert J
Institute of Parasitology, University of Zurich, Switzerland.
J Helminthol. 1996 Sep;70(3):219-22. doi: 10.1017/s0022149x00015443.
For the sensitive detection of eggs of Echinococcus multilocularis in fox faeces by PCR we have evaluated a method based on the previous concentration of helminth eggs by a combination of sequential sieving of faecal samples and flotation of the eggs in zinc chloride solution. The eggs were microscopically detected in the fractions retained in 40 and 20 microns mesh sieves. DNA of the taeniid eggs retained in the 20 microns sieve was obtained after alkaline lysis and PCR was performed using E. multilocularis species-specific primers. Compared to the parasitological findings after examination of the small intestines of the foxes, the specificity of the PCR was 100% (no false-positive result with 20 foxes free of E. multilocularis) and the sensitivity was 94% (33 positive results from total 35 foxes proven to be infected with E. multilocularis). Both false-negative results were obtained with faeces from foxes harbouring immature worms. Using faecal volumes between 2 and 20 ml, no inhibition of PCR was observed as was demonstrated by the amplification of size-modified target in parallel reactions. The tests were undertaken with fresh faeces stored in 70% ethanol, but egg detection by PCR was also possible after inactivation of eggs by freezing the faeces at -80 degrees C for one week or by incubation at +70 degrees C for 2 h.
为了通过聚合酶链反应(PCR)灵敏检测狐粪便中的多房棘球绦虫卵,我们评估了一种基于先前通过粪便样本连续筛分和虫卵在氯化锌溶液中浮选相结合的方法对蠕虫虫卵进行浓缩的方法。在40微米和20微米筛网截留的组分中通过显微镜检测到虫卵。在碱性裂解后获得保留在20微米筛网中的带绦虫卵的DNA,并使用多房棘球绦虫物种特异性引物进行PCR。与检查狐狸小肠后的寄生虫学结果相比,PCR的特异性为100%(20只未感染多房棘球绦虫的狐狸无假阳性结果),敏感性为94%(35只经证实感染多房棘球绦虫的狐狸中有33个阳性结果)。两个假阴性结果均来自携带未成熟虫体的狐狸粪便。使用2至20毫升的粪便量,未观察到PCR抑制,这通过平行反应中大小修饰靶标的扩增得以证明。测试使用保存在70%乙醇中的新鲜粪便进行,但在将粪便在-80℃冷冻一周或在+70℃孵育2小时使虫卵失活后,也可以通过PCR检测虫卵。