Weaver W D
MITI Coordinating Center, Seattle, Washington 98102, USA.
Eur Heart J. 1996 Dec;17 Suppl F:9-15. doi: 10.1093/eurheartj/17.suppl_f.9.
Optimal thrombolytic therapy in acute myocardial infarction must aim to achieve early and complete reperfusion of the infarct related coronary artery. Establishment of normal coronary flow (Thrombolysis in Myocardial Infarction [TIMI] grade 3) is the key correlate of improved survival. Three large-scale clinical trials, the Reteplase Angiographic Phase II International Dose-finding Study (RAPID 1), the Reteplase vs Alteplase Patency Investigation During Acute Myocardial Infarction Study (RAPID 2), and the International Joint Comparison of Thrombolytics Study (INJECT), have evaluated the comparative efficacy and safety of reteplase, a new, rapid-acting thrombolytic agent that offers the practical clinical convenience of bolus dosing. RAPID 1 and 2 demonstrated that reteplase was associated with superior early coronary artery patency rates compared with alteplase, whether alteplase was infused over 3 h or over 90 min. Further, the TIMI 3 flow rates achieved in reteplase-treated patients at 60 min were comparable to those achieved at 90 min with the accelerated alteplase dosing regimen. The INJECT trial showed that reteplase resulted in comparable mortality and clinical benefits to those achieved with streptokinase. All three studies demonstrated that reteplase therapy was not associated with an increase in bleeding complications or other adverse clinical events. The simple double-bolus regimen of reteplase administration may permit earlier initiation of thrombolysis with fewer dosing errors than with continuous infusion regimens and thus afford a reduction in the morbidity and mortality risks in patients with acute myocardial infarction.
急性心肌梗死的最佳溶栓治疗必须旨在实现梗死相关冠状动脉的早期和完全再灌注。建立正常冠状动脉血流(心肌梗死溶栓治疗[TIMI]3级)是生存率提高的关键相关因素。三项大规模临床试验,即瑞替普酶血管造影II期国际剂量探索研究(RAPID 1)、急性心肌梗死期间瑞替普酶与阿替普酶通畅性研究(RAPID 2)以及溶栓剂国际联合比较研究(INJECT),评估了瑞替普酶(一种新型速效溶栓剂,具有推注给药的实际临床便利性)的相对疗效和安全性。RAPID 1和2表明,与阿替普酶相比,无论阿替普酶是在3小时还是90分钟内输注,瑞替普酶都与更高的早期冠状动脉通畅率相关。此外,瑞替普酶治疗的患者在60分钟时达到的TIMI 3血流率与加速阿替普酶给药方案在90分钟时达到的血流率相当。INJECT试验表明,瑞替普酶导致的死亡率和临床益处与链激酶相当。所有三项研究均表明,瑞替普酶治疗与出血并发症或其他不良临床事件的增加无关。瑞替普酶简单的双推注给药方案可能允许比持续输注方案更早开始溶栓,给药错误更少,从而降低急性心肌梗死患者的发病和死亡风险。