Dudley D J, Hunter C, Varner M W, Mitchell M D
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Utah School of Medicine, Salt Lake City 84132, USA.
Am J Perinatol. 1996 Oct;13(7):443-7. doi: 10.1055/s-2007-994385.
Preterm labor associated with intrauterine infection is characterized by increased amniotic fluid concentrations of various proinflammatory cytokines, including interleukin-1beta (IL-1beta), tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), IL-6, IL-8, and macrophage inflammatory protein-1alpha (MIP-1alpha). The purpose of this study was to determine if preterm labor in women with clinically evident chorioamnionitis is marked by elevations of the anti-inflammatory cytokine interleukin-4 (IL-4) and the T cell growth factor IL-2. Amniotic fluid samples were obtained from (1) women at term, not in labor (n = 10); (2) women at term, in labor (n = 10); (3) women with preterm contractions but undelivered within 1 week of amniotic fluid collection (n = 10); (4) women with preterm labor and delivery without clinically evident chorioamnionitis (n = 10); (5) women with preterm labor associated with chorioamnionitis (n = 8); and (6) women with preterm labor and delivery without infection matched with patients with chorioamnionitis (n = 8). Amniotic fluid concentrations of IL-4 and IL-2 were determined for each sample with a specific and sensitive enzyme-linked immunoassay. We found that women with infection-associated preterm labor and delivery had significantly higher concentrations of IL-4 when compared to appropriately matched controls (p < 0.05). Additionally, women with preterm labor and delivery not associated with infection had higher amniotic fluid IL-4 concentrations than women with preterm contractions but no labor (p < 0.05). Women with term labor had rare modest elevations of amniotic fluid IL-4. No IL-2 was detected in any sample. Our data indicate that amniotic fluid IL-4 is elevated in women with preterm labor and delivery, particularly in association with chorioamnionitis. We suggest that IL-4, although previously considered an anti-inflammatory agent, may have a paradoxical proinflammatory role in the pathogenesis of infection-associated preterm labor.
与宫内感染相关的早产的特征是羊水中多种促炎细胞因子浓度升高,包括白细胞介素-1β(IL-1β)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、IL-6、IL-8和巨噬细胞炎性蛋白-1α(MIP-1α)。本研究的目的是确定临床上有明显绒毛膜羊膜炎的女性早产是否以抗炎细胞因子白细胞介素-4(IL-4)和T细胞生长因子IL-2升高为特征。羊水样本取自:(1)足月未临产的女性(n = 10);(2)足月临产的女性(n = 10);(3)有早产宫缩但在羊水采集后1周内未分娩的女性(n = 10);(4)早产并分娩但无明显临床绒毛膜羊膜炎的女性(n = 10);(5)与绒毛膜羊膜炎相关的早产女性(n = 8);以及(6)早产并分娩且无感染但与绒毛膜羊膜炎患者匹配的女性(n = 8)。用特异性和灵敏的酶联免疫测定法测定每个样本中IL-4和IL-2的羊水浓度。我们发现,与适当匹配的对照组相比,与感染相关的早产并分娩的女性IL-4浓度显著更高(p < 0.05)。此外,与无感染的早产并分娩的女性相比,有早产宫缩但未临产的女性羊水IL-4浓度更高(p < 0.05)。足月临产的女性羊水IL-4仅有罕见的适度升高。在任何样本中均未检测到IL-2。我们的数据表明,早产并分娩的女性羊水中IL-4升高,尤其是与绒毛膜羊膜炎相关时。我们认为,IL-4尽管以前被认为是一种抗炎剂,但在与感染相关的早产发病机制中可能具有矛盾的促炎作用。