Marano F, Deutman A F, Aandekerk A L
Institute of Ophthalmology, Catania University, Italy.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1996 Apr;234(4):270-4. doi: 10.1007/BF00430421.
The association of butterfly-shaped pigment dystrophy of the fovea, an uncommon inherited macular disease, with subretinal neovascularization has rarely been reported in the literature.
We describe the clinical history of a patient affected with butterfly-shaped pigment dystrophy of the fovea, myopia, and optic nerve head dysplasia. She was followed up for 23 years. During the course of the disease, bilateral subretinal neovascularization in the macular area occurred. Fluorescein angiography confirmed the diagnosis. Recently, indocyanine green (CG) videoangiography was also performed. Because of the bilateral subfoveal localization no laser treatment was advised.
Usually, good visual acuity is maintained in this uncommon inherited macular disease. However, acute visual loss can be caused by the ingrowth of subretinal new vessels. Therefore, if visual acuity decreases or metamorphopsia develops in these patients, careful biomicroscopic examination and fluorescein/ICG angiography is advisable.
黄斑部蝶形色素性营养不良是一种罕见的遗传性黄斑疾病,其与视网膜下新生血管形成的关联在文献中鲜有报道。
我们描述了一位患有黄斑部蝶形色素性营养不良、近视和视神经乳头发育异常患者的临床病史。对其进行了23年的随访。在疾病过程中,黄斑区出现双侧视网膜下新生血管形成。荧光素血管造影确诊了该病。最近,还进行了吲哚菁绿(ICG)视频血管造影。由于双侧黄斑下定位,不建议进行激光治疗。
通常,在这种罕见的遗传性黄斑疾病中视力可保持良好。然而,视网膜下新血管长入可导致急性视力丧失。因此,如果这些患者视力下降或出现视物变形,建议进行仔细的生物显微镜检查以及荧光素/吲哚菁绿血管造影。