Locatelli F, Di Filippo S, Manzoni C, Corti M, Andrulli S, Pontoriero G
Department of Nephrology, Ospedale di Lecco, Italy.
Int J Artif Organs. 1995 Nov;18(11):716-21.
As cardiovascular stability and the delivery of the prescribed dialysis "dose" seem to be the main factors in determining the morbidity and mortality of hemodialyzer patients today, it is of paramount importance to match hydro-sodium removal with interdialytic load and to verify the delivered dialysis at each session. A specially designed Biofeedback Module (BM--COT Hospal) allows the automatic determination of plasma water conductivity and effective ionic dialysance with no need for blood samples. Using BM, we evaluated the validity of "conductivity kinetic modelling" (CKM) and the possibility that this may substitute "sodium kinetic modelling". Moreover, we evaluated the "in vivo" relationship between ionic dialysance and effective urea clearance. Our results demonstrate that: 1) CKM makes it possible to obtain programmed end-dialysis plasma water conductivity with an error of less than +/- 0.14 mS/cm, roughly equivalent to a sodium concentration of +/- 1.4 mEq/L. 2). Ionic dialysance and effective urea clearance are not equivalent but, as the interrelationship between these is known, the BM allows the routine monitoring of delivered dialysis.
由于心血管稳定性和规定透析“剂量”的输送似乎是当今决定血液透析患者发病率和死亡率的主要因素,使水钠清除与透析间期负荷相匹配并在每次透析时验证所输送的透析量至关重要。一个专门设计的生物反馈模块(BM-COT Hospal)可自动测定血浆水电导率和有效离子透析率,无需采集血样。使用该生物反馈模块,我们评估了“电导率动力学建模”(CKM)的有效性以及其替代“钠动力学建模”的可能性。此外,我们评估了离子透析率与有效尿素清除率之间的“体内”关系。我们的结果表明:1)CKM能够以小于±0.14 mS/cm的误差获得预设的透析结束时血浆水电导率,大致相当于钠浓度±1.4 mEq/L。2)离子透析率和有效尿素清除率并不等同,但由于两者之间的相互关系已知,该生物反馈模块可用于常规监测所输送的透析量。