Del Vecchio L, Di Filippo S, Andrulli S, Manzoni C, Corti M, Barbisoni F, Locatelli F
Department of Nephrology and Dialysis, Lecco Hospital, Italy.
Int J Artif Organs. 1998 Sep;21(9):521-5.
Cardiovascular disease and the inadequacy of delivered dialysis are the main factors determining morbidity and mortality in dialysis patients. We have already demonstrated that a conductivity kinetic model makes it possible to match interdialytic sodium loading and intradialytic sodium removal (the main factor determining cardiovascular morbidity) without the need for blood samples and, thus, in routine clinical practice. The aim of the present study was to test the possibility of using the conductivity method also to determine Kt/v without blood or dialysate sampling. In 18 steady-state patients, the urea distribution volume (V) was kinetically determined once using ionic dialysance (D) values instead of those of effective urea clearance. One month later, the Kt/V was determined by using the current D and T values and the predetermined V (Dt/V), then compared with the equilibrated Kt/V computed by means of the SPVV kinetic model (eqKt/V). The mean value of Dt/V was 1.18+/-0.15; while of eqKt/V it was 1.18+/-0.16, with a mean difference of 0.00+/-0.07. The conductivity method therefore seems to be very promising not only for monitoring the sodium balance, but also for quantifying delivered dialysis. Since its simplicity and low-cost make it suitable for use at each dialysis session, the conductivity method could therefore lead to significant progress in dialytic practice by contributing to the elimination of the two main causes of morbidity and mortality in dialysis patients.
心血管疾病和透析不充分是决定透析患者发病率和死亡率的主要因素。我们已经证明,电导率动力学模型能够在无需采集血样的情况下,从而在常规临床实践中匹配透析间期钠负荷和透析期钠清除(决定心血管发病率的主要因素)。本研究的目的是测试使用电导率法在不采集血液或透析液样本的情况下测定Kt/v的可能性。在18例稳定状态的患者中,使用离子透析率(D)值而非有效尿素清除率值动态测定一次尿素分布容积(V)。一个月后,使用当前的D和T值以及预先确定的V来测定Kt/V(Dt/V),然后与通过SPVV动力学模型计算的平衡Kt/V(eqKt/V)进行比较。Dt/V的平均值为1.18±0.15;而eqKt/V的平均值为1.18±0.16,平均差值为0.00±0.07。因此,电导率法似乎不仅在监测钠平衡方面很有前景,而且在量化透析剂量方面也很有前景。由于其简单性和低成本使其适用于每次透析治疗,因此电导率法通过有助于消除透析患者发病和死亡的两个主要原因,可能会在透析实践中带来显著进展。