Albronda T, Bruijns E, Willekens F L
Ziekenhuis Rijnstate, Arnhem, Afd. Klinische Geriatrie.
Ned Tijdschr Geneeskd. 1996 Oct 5;140(40):1993-6.
To determine the prevalence of psychiatric and somatic disorders and to evaluate functional status and discharge destinations of patients with impairment of mental functioning admitted to a geriatric unit of a general hospital.
Rijnstate Hospital Arnhem, the Netherlands.
Descriptive prospective study.
In 1993, 43 patients with recent impairment in mental functioning were followed. Physical illness, course of physical and psychiatric problems and discharge destination were recorded. Psychiatric diagnoses were classified according to the DSM-III-R. The 'Barthel index' for activities of daily living (ADL), 'Mini-mental state examination', 'Hamilton depression scale' and 'delirium rating scale' were used in evaluation of functional status and mental functioning.
All the patients had psychiatric problems (delirium 28, dementia 23, depression 6, several problems 21). Thirty-eight patients (88%) had recent physical illness, in 21 (49%) functional status was impaired (p < 0.001). In many patients improvement in mental functioning (70%), functional status (26%) and somatic condition (79%) was achieved. Improvement of the somatic condition (79%) was often (87%) accompanied by improvement of the psychiatric condition (other patients (21%): 50%, p < 0.05). Nursing home placement was needed in 53% (admitted geriatric patients in general: 13%, p < 0.001).
Most patients suffered from delirium (65%). In 23 patients (53%) dementia was diagnosed, mostly for the first time. Improvement of the somatic condition was significantly related to improvement of the psychiatric condition. Patients admitted with recent impairment of mental functioning are at greater risk to be placed in a nursing home than admitted geriatric patients in general.
确定精神和躯体疾病的患病率,并评估入住综合医院老年科的精神功能受损患者的功能状态及出院去向。
荷兰阿纳姆市莱茵斯泰特医院。
描述性前瞻性研究。
1993年,对43例近期精神功能受损的患者进行随访。记录其躯体疾病、躯体和精神问题的病程及出院去向。精神疾病诊断依据《精神疾病诊断与统计手册》第三版修订本(DSM-III-R)进行分类。采用日常生活活动能力(ADL)的“巴氏指数”、“简易精神状态检查表”、“汉密尔顿抑郁量表”及“谵妄评定量表”评估功能状态和精神功能。
所有患者均有精神问题(谵妄28例,痴呆23例,抑郁6例,多种问题21例)。38例患者(88%)近期患有躯体疾病,21例(49%)功能状态受损(p<0.001)。许多患者的精神功能(70%)、功能状态(26%)和躯体状况(79%)得到改善。躯体状况的改善(79%)通常(87%)伴随着精神状况的改善(其他患者(21%):50%,p<0.05)。53%的患者需要入住养老院(一般老年科住院患者:13%,p<0.001)。
大多数患者患有谵妄(65%)。23例患者(53%)被诊断为痴呆,大多为首次诊断。躯体状况的改善与精神状况的改善显著相关。近期精神功能受损入院的患者比一般老年科住院患者更有可能入住养老院。