Franchini F, Gigliotti A R, Salvatore A, Casini T, Mazzoli S, Concutelli G, Cocchi P
Divisione Clinica di Malattie Infettive, Università degli Studi, Azienda Meyer di Firenze, Italia.
Pediatr Med Chir. 1996 May-Jun;18(3):279-81.
Great changes have occurred in the adolescent behaviour in the last twenty years; this has caused a great increase in the number of the transmitted by sexual intercourse diseases. These, along with the adolescent habits changing, have so widely spread among young people, that one third of the recorded case are actually referred to this group of age. So, a matter of great social interest, which would require a common effort by the adolescents' families, the teachers and by the adolescents themselves, to be faced in the most proper way, has arisen. But the greatest commitment is asked for to the specialized in infectious diseases pediatricians, who are called to state the best strategy to efficaciously fight adolescents' STD. Pediatricians' specific competence and experience can build up the major security to face the prevention and diagnostic matters and their therapy as well.
在过去二十年中,青少年的行为发生了巨大变化;这导致通过性行为传播的疾病数量大幅增加。这些疾病,连同青少年习惯的改变,在年轻人中广泛传播,以至于记录在案的病例中有三分之一实际上属于这个年龄段群体。因此,出现了一个具有重大社会意义的问题,这需要青少年家庭、教师以及青少年自身共同努力,以最恰当的方式加以应对。但对于传染病儿科专家的要求最高,他们被要求制定有效对抗青少年性传播疾病的最佳策略。儿科专家的专业能力和经验能够为应对预防、诊断问题及其治疗提供主要保障。