Wasiak J, Pohle T
I Chirurgische Universitätsklinik Lodz.
Zentralbl Chir. 1996;121(7):584-6.
Operations for recurrent goiter are considered to range among the most difficult procedures in thyroid surgery, because the risk of a permanent recurrent nerve palsy increases to 10 or 30%. In case of pre-existing unilateral lesion of the nerve the danger of bilateral paralysis of the vocal chord will become even larger. The results from 29 patients with an intracapsular resection (nearly total removement of the thyroid tissue without the preparation of the recurrent nerve) are presented and compared with those found in 4 patients with an extracapsular approach. All four patients, where the operation was performed extracapsularly, must be tracheotomized although the palsy did recover within 21 days till 14 months. After an intracapsular resection of the recurrence at the side of an intact nerve (29 patients) a tracheotomy had not been necessary.
复发性甲状腺肿手术被认为是甲状腺手术中难度最大的操作之一,因为永久性喉返神经麻痹的风险会升至10%或30%。如果神经先前存在单侧病变,声带双侧麻痹的风险会更高。本文展示了29例行囊内切除术(几乎完全切除甲状腺组织而不显露喉返神经)患者的结果,并与4例行囊外入路手术患者的结果进行比较。尽管4例接受囊外手术的患者在21天至14个月内麻痹症状确实有所恢复,但均需行气管切开术。而在29例对侧神经完整的患者行囊内复发病灶切除术后,则无需行气管切开术。