Cochran R P, Kunzelman K S
Division of Cardiothoracic Surgery, University of Washington, Seattle 98126, USA.
J Card Surg. 1996 Sep-Oct;11(5):318-24; discussion 325. doi: 10.1111/j.1540-8191.1996.tb00056.x.
The hemodynamic performance of a mechanical or stented bioprosthetic valve is primarily determined by the diameter of its orifice. Thus, in aortic or mitral valve replacement, assessment of the native annular size and selection of the correspondingly sized prosthetic valve is necessary to achieve maximum hemodynamic performance. The purpose of this study was to determine the actual dimensions of aortic and mitral valve sizers and their corresponding prostheses, and to determine whether they differed from their marked dimensions.
Mechanical and stented bioprosthetic valves and sizers were obtained from the manufacturers (CarboMedics, St. Jude, Medtronic-Hall, Starr-Edwards, Carpentier-Edwards, and Medtronic-Hancock), and the diameters were measured.
For the mechanical models, both aortic and mitral sizers were larger than their marked size by 0.5 mm to 1.0 mm. The aortic valves were all smaller than their corresponding sizers, but the relationship of the mitral valves to corresponding sizers varied with the manufacturer. For the bioprosthetic models the aortic and mitral sizers were true to marked size, the aortic valves were close to marked size and the mitral valves were smaller than marked size.
These differences make optimal sizing difficult at best, particularly if more than one manufacturers' product is used in an institution. These differences may or may not impact valve performance in an individual surgeon's hands. However, the wide range of variations across prosthetic type and manufacturer obligate the surgeon to be aware of these variances to achieve maximum hemodynamic performance for each patient.
机械瓣膜或带支架生物瓣膜的血流动力学性能主要由其瓣口直径决定。因此,在主动脉瓣或二尖瓣置换术中,评估天然瓣环大小并选择相应尺寸的人工瓣膜对于实现最佳血流动力学性能是必要的。本研究的目的是确定主动脉瓣和二尖瓣尺寸测量器及其相应假体的实际尺寸,并确定它们是否与其标记尺寸不同。
从制造商(CarboMedics、圣犹达、美敦力 - 霍尔、斯塔尔 - 爱德华兹、卡朋蒂埃 - 爱德华兹和美敦力 - 汉考克)处获取机械瓣膜和带支架生物瓣膜以及尺寸测量器,并测量其直径。
对于机械瓣膜模型,主动脉瓣和二尖瓣尺寸测量器均比其标记尺寸大0.5毫米至1.0毫米。主动脉瓣均小于其相应的尺寸测量器,但二尖瓣与相应尺寸测量器的关系因制造商而异。对于生物瓣膜模型,主动脉瓣和二尖瓣尺寸测量器与标记尺寸相符,主动脉瓣接近标记尺寸,二尖瓣小于标记尺寸。
这些差异使得最佳尺寸选择充其量也很困难,尤其是在一个机构中使用多个制造商的产品时。这些差异在个别外科医生手中可能会也可能不会影响瓣膜性能。然而,不同假体类型和制造商之间存在的广泛差异使外科医生必须了解这些差异,以便为每位患者实现最佳血流动力学性能。