Midgley P C, Russell K, Oates N, Shaw J C, Honour J W
Neonatal Unit, University College & Middlesex Hospital Medical School, London, UK.
Endocr Res. 1996 Nov;22(4):729-33. doi: 10.1080/07435809609043769.
In term babies, steroids from the fetal zone of the adrenal gland decline in the blood and urine in the first few weeks after birth. In infants born prematurely, fetal zone steroids (3 beta-OH-5ene steroids) persist but it is not known for how long. The present study set out to address this by examining changes in the synthesis and metabolism of adrenal steroids with postconceptional age, using serial measurements of steroid metabolites in the urine. 21 preterm infants, median gestation 29 weeks (range 24-31 weeks) and median birth weight 933g were examined. 3 beta-OH-5ene steroids represented around 90% of the total steroids excreted until 2 weeks past term, falling to 55% by 12 weeks after term. 3 beta-OH-5ene steroids were excreted in the urine at levels of 1500-2000 micrograms kg-1 d-1, until 3-4 weeks past term, after which these urinary fetal zone steroid metabolites declined, falling to 500 micrograms kg-1 d-1 six weeks past term. We conclude that activity of the adrenal fetal zone in preterm infants continues to term, after which it diminishes. This suggests that it is gestation that determines fetal zone activity rather than birth.
足月儿出生后的头几周,肾上腺胎儿带分泌的类固醇在血液和尿液中的含量会下降。对于早产儿,胎儿带类固醇(3β-羟基-5-烯类固醇)会持续存在,但持续时间尚不清楚。本研究旨在通过检测肾上腺类固醇合成和代谢随孕龄的变化来解决这一问题,方法是对尿液中的类固醇代谢物进行连续测量。研究对21名早产儿进行了检查,这些早产儿的中位孕周为29周(范围24 - 31周),中位出生体重为933克。直到孕足月后2周,3β-羟基-5-烯类固醇约占总排泄类固醇的90%,到孕足月后12周降至55%。在孕足月后3 - 4周之前,尿液中3β-羟基-5-烯类固醇的排泄水平为1500 - 2000微克/千克/天,之后这些尿液中的胎儿带类固醇代谢物减少,到孕足月后6周降至500微克/千克/天。我们得出结论,早产儿肾上腺胎儿带的活动会持续到足月,之后逐渐减弱。这表明是孕周决定了胎儿带的活动,而非出生。