Pääkkö P, Kirby M, du Bois R M, Gillissen A, Ferrans V J, Crystal R G
Department of Pathology, University of Oulu, Finland.
Am J Respir Crit Care Med. 1996 Dec;154(6 Pt 1):1829-33. doi: 10.1164/ajrccm.154.6.8970377.
Neutrophil elastase (NE), a potent serine protease, is stored in primary granules of neutrophils and released following neutrophil activation. Alpha-1-antitrypsin (alpha 1-AT), the major inhibitor of NE, is synthesized by mature neutrophils. In the context of the maintenance of tissue homeostasis, we hypothesized that neutrophils may be able to store alpha 1-AT, thus having it available for release concordantly with NE. Immunofluorescence and quantitative flow-cytometric studies of neutrophils and monocytes labeled with fluorescein-conjugated alpha 1-AT-antibody demonstrated larger amounts of cytoplasmic alpha 1-AT in neutrophils than in monocytes. [35S]methionine-labeling and anti-alpha 1-AT immunoprecipitation analysis showed that although both neutrophils and monocytes synthesize alpha 1-AT, the proportion of newly synthesized intracellular alpha 1-AT was much higher in neutrophils than in monocytes. Flow-cytometric analysis showed that in the presence of surface stimulation with cytochalasin B followed by formyl-methionyleucylphenylalanine (fMLP), mean intracellular alpha 1-AT was decreased in stimulated neutrophils compared with that in resting cells, suggesting that the stored alpha 1-AT was rapidly released following surface triggering. Evaluation of surface-stimulated neutrophils by [35S]methionine labeling and anti-alpha 1-AT immunoprecipitation demonstrated increased secretion of alpha 1-AT compared with that of resting neutrophils, with some of the secreted alpha 1-AT capable of forming complexes with NE. Thus, neutrophils respond to surface stimulation not only by secreting NE but also by secreting its inhibitor, alpha 1-AT, suggesting that these cells have an inherent mechanism for damping the local effects of NE, their most powerful proteolytic enzyme.
中性粒细胞弹性蛋白酶(NE)是一种强效丝氨酸蛋白酶,储存于中性粒细胞的初级颗粒中,并在中性粒细胞激活后释放。α1抗胰蛋白酶(α1-AT)是NE的主要抑制剂,由成熟的中性粒细胞合成。在维持组织稳态的背景下,我们推测中性粒细胞可能能够储存α1-AT,从而使其可与NE协同释放。用荧光素偶联的α1-AT抗体标记中性粒细胞和单核细胞的免疫荧光和定量流式细胞术研究表明,中性粒细胞中的细胞质α1-AT含量高于单核细胞。[35S]甲硫氨酸标记和抗α1-AT免疫沉淀分析表明,尽管中性粒细胞和单核细胞都能合成α1-AT,但新合成的细胞内α1-AT在中性粒细胞中的比例远高于单核细胞。流式细胞术分析表明,在用细胞松弛素B随后用甲酰甲硫氨酰亮氨酰苯丙氨酸(fMLP)进行表面刺激的情况下,与静息细胞相比,受刺激的中性粒细胞中平均细胞内α1-AT减少,这表明储存的α1-AT在表面触发后迅速释放。通过[35S]甲硫氨酸标记和抗α1-AT免疫沉淀对表面刺激的中性粒细胞进行评估,结果表明与静息中性粒细胞相比,α1-AT的分泌增加,且一些分泌的α1-AT能够与NE形成复合物。因此,中性粒细胞对表面刺激的反应不仅是分泌NE,还分泌其抑制剂α1-AT,这表明这些细胞具有一种内在机制来减弱NE(它们最强大的蛋白水解酶)的局部作用。