Sieg S, Yildirim Z, Smith D, Kayagaki N, Yagita H, Huang Y, Kaplan D
Department of Pathology, Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio 44106-4943, USA.
J Virol. 1996 Dec;70(12):8747-51. doi: 10.1128/JVI.70.12.8747-8751.1996.
Herpes simplex virus types 1 and 2 (HSV-1 and HSV-2) are common human pathogens. In this report we demonstrate the capacity of HSV-2, but not HSV-1, to inhibit the activity and cell surface expression of Fas ligand, an important molecule involved in T-cell apoptosis and cell-mediated cytotoxicity. Cells infected with HSV-2 retained Fas ligand intracellularly instead of expressing it on the cell surface. Addition of anti-Fas antibodies markedly inhibited HSV-2 viral production, suggesting that the capacity of the virus to regulate Fas ligand expression, and thereby programmed cell death, may represent a powerful mechanism for the virus to enhance viral replication.
单纯疱疹病毒1型和2型(HSV-1和HSV-2)是常见的人类病原体。在本报告中,我们证明了HSV-2而非HSV-1能够抑制Fas配体的活性和细胞表面表达,Fas配体是参与T细胞凋亡和细胞介导的细胞毒性的重要分子。感染HSV-2的细胞将Fas配体保留在细胞内,而不是在细胞表面表达。添加抗Fas抗体可显著抑制HSV-2病毒的产生,这表明该病毒调节Fas配体表达从而调控程序性细胞死亡的能力,可能是病毒增强病毒复制的一种强大机制。