Oguri S, Miki Y
Department of Home Economics, Aichi-Gakusen University, Japan.
J Chromatogr B Biomed Appl. 1996 Nov 15;686(2):205-10. doi: 10.1016/s0378-4347(96)00237-x.
A selective and reproducible high-performance capillary electrophoretic (HPCE) method for the quantification of amikacin (AMK), an aminocyclitol antibiotic, in human plasma, has been developed for use in clinical laboratory tests. The method involves ultrafiltration (UF) of plasma before derivatization with the fluorescence derivatization reagent 1-methoxy-carbonylindolizine-3, 5-dicarbaldehyde at room temperature for 15 min in the dark. An aliquot of the derivatives is directly introduced into the fused-silica capillary [75 cm (effective length) x 50 microns I.D.] at the anode side by dynamic compression injection (50 hPa for 6 s). After electrophoresis with 40 mM SDS-20 mM phosphate-borate buffer (pH 7) in the micellar electrokinetic chromatography (MEKC) mode at 30 kV, the derivative had a retention time of 16.7 min and was detected by fluorescence intensity at 482 nm (with irradiation at 414 nm). The precision (n = 5) of the method is 4.08 and 1.59% (C.V.) at the 50 and 100 micrograms AMK/ml plasma levels, respectively. Linearity (r = 0.998) was established over the concentration range 5-100 mg of AMK/ml plasma and the detection limit (at a signal-to-noise ratio of 3) is 0.5 microgram AMK/ml plasma. This assay method could potentially have wider application in the determination of other aminocyclitol antibiotics, such as arbekacin, dibekacin, kanamycin, in human plasma as well as of AMK.
已开发出一种用于临床实验室检测的选择性且可重现的高效毛细管电泳(HPCE)方法,用于定量测定人血浆中的氨基环醇抗生素阿米卡星(AMK)。该方法包括在室温下于黑暗中用荧光衍生试剂1 - 甲氧基 - 羰基吲哚嗪 - 3,5 - 二甲醛进行衍生化之前对血浆进行超滤(UF)15分钟。将一份衍生化产物通过动态压缩进样(50 hPa持续6秒)直接引入阳极侧的熔融石英毛细管[75 cm(有效长度)×50微米内径]中。在以30 kV的胶束电动色谱(MEKC)模式用40 mM SDS - 20 mM磷酸盐 - 硼酸盐缓冲液(pH 7)进行电泳后,衍生物的保留时间为16.7分钟,并通过在482 nm处的荧光强度(在414 nm处照射)进行检测。该方法在血浆中AMK浓度为50和100微克/毫升时的精密度(n = 5)分别为4.08%和1.59%(变异系数)。在5 - 100毫克AMK/毫升血浆的浓度范围内建立了线性关系(r = 0.998),检测限(信噪比为3时)为0.5微克AMK/毫升血浆。这种测定方法可能在测定人血浆中其他氨基环醇抗生素(如阿贝卡星 、地贝卡星、卡那霉素)以及AMK方面有更广泛的应用。