Iacoviello L, D'Adamo M C, Pawlak K, Polishchuck R, Wollny T, Buczko W, Donati M B
Angela Valenti Laboratory of Thrombosis Pharmacology, Consorzio Mario Negri Sud, Santa Maria Imbaro, Italy.
Thromb Haemost. 1996 Dec;76(6):1102-7.
Dermatan sulphates have been shown to inhibit thrombus formation and thrombus growth in different experimental model of venous thrombosis. At variance with heparins, they show a remarkably low haemorrhagic potential. On the other hand, very few data are available on the effect of dermatan sulphates on arterial thrombus formation. We evaluated the effects of a low molecular weight (LMW)-dermatan sulphate, a high molecular weight (HMW)-dermatan sulphate and sulodexide (a mixture of fast-moving heparin fraction and dermatan sulphate) in comparison with LMW- and HMW-heparin, in a model of arterial thrombosis in rats. The insertion of an artificial prosthesis into the abdominal aorta of the animals induced the formation of an occluding thrombus within 2-5 days. The time in which 50% of the loops became occluded (OT50) was also calculated and used to compare the efficacy of the different drug treatments. This was 2.84 days for control animals and 4.25 and 5.80 days for HMW- and LMW-dermatan sulphate, respectively. Neither drug changed the "template" bleeding time, even at higher doses. In contrast, HMW-heparin at doses (8 mg/kg, sc, twice a day) inducing an antithrombotic activity comparable to that of dermatan sulphates, dramatically prolonged the bleeding time. LMW-heparin at the same doses was ineffective. Sulodexide (10 mg/Kg, sc, twice a day) prolonged the occlusion time to the same extent as HMW-heparin (OT50 5.10 vs. 4.14 days), with less an effect on the bleeding time (144 +/- 6 s vs. > 300 s, respectively). Histological examination confirms that the prolongation of occlusion time induced by the drugs is really related to thrombus formation inhibition at the site of arterial wall injury. Acetyl salicylic acid (ASA) (100 mg/kg/day in drinking water as lysine acetylsalicylate) did not modify the effect of Desmin 370 and Sulodexide on both occlusion and bleeding time. However, while it did not increase the antithrombotic activity of HMW-heparin, it significantly prolonged its haemorrhagic effect. In conclusion, dermatan sulphates are effective inhibitors of arterial thrombosis in rats, without inducing bleeding complications.
在不同的静脉血栓形成实验模型中,已证实硫酸皮肤素可抑制血栓形成和血栓生长。与肝素不同的是,它们的出血风险极低。另一方面,关于硫酸皮肤素对动脉血栓形成的影响,目前的数据非常少。我们在大鼠动脉血栓形成模型中,评估了低分子量(LMW)硫酸皮肤素、高分子量(HMW)硫酸皮肤素和舒洛地特(一种快速移动的肝素组分与硫酸皮肤素的混合物)与LMW-肝素和HMW-肝素相比的效果。将人工假体植入动物的腹主动脉会在2至5天内诱导形成阻塞性血栓。还计算了50%的血管环被阻塞的时间(OT50),并用于比较不同药物治疗的效果。对照动物的OT50为2.84天,HMW-硫酸皮肤素和LMW-硫酸皮肤素分别为4.25天和5.80天。两种药物即使在高剂量时也未改变“模板”出血时间。相比之下,剂量为(8mg/kg,皮下注射,每日两次)的HMW-肝素诱导出与硫酸皮肤素相当的抗血栓活性,但显著延长了出血时间。相同剂量的LMW-肝素则无效。舒洛地特(10mg/Kg,皮下注射,每日两次)将阻塞时间延长至与HMW-肝素相同的程度(OT50分别为5.10天和4.14天),对出血时间的影响较小(分别为144±6秒和>300秒)。组织学检查证实,药物诱导的阻塞时间延长确实与动脉壁损伤部位的血栓形成抑制有关。乙酰水杨酸(ASA)(以赖氨酸乙酰水杨酸形式在饮用水中为100mg/kg/天)未改变Desmin 370和舒洛地特对阻塞和出血时间的影响。然而,虽然它没有增加HMW-肝素的抗血栓活性,但显著延长了其出血效应。总之,硫酸皮肤素是大鼠动脉血栓形成的有效抑制剂,且不会引起出血并发症。