Vanhée D, Molet S, Gosset P, Tillie-Leblond I, Boitelle A, Wallaert B, Tonnel A B
Unité INSERM 416, Institut Pasteur, Lille, France.
Clin Exp Immunol. 1996 Dec;106(3):541-8. doi: 10.1046/j.1365-2249.1996.d01-878.x.
Coal workers' pneumoconiosis (CWP) is characterized by a chronic inflammatory lung reaction associated with macrophage accumulation in alveolar spaces. In this study, we investigated in CWP the implication of adhesion molecules such as E-selectin, ICAM-1 and vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1) and the role of TNF-alpha which is one of the cytokines inducing their expression. Adhesion molecule expression was analysed by immunohistochemistry on lung biopsies from patients with CWP and from healthy subjects. In parallel, soluble adhesion molecules were detected in bronchoalveolar lavage fluids (BALF) from patients by specific ELISA. The involvement of TNF in the induction of these adhesion molecules was measured (i) by immunohistochemistry on sections from lung fragments, and (ii) by evaluating in vitro the expression of adhesion molecules on endothelial cells and on alveolar epithelial cells in the presence of alveolar macrophage supernatants. In control subjects, a weak staining of ICAM-1 was detected only in alveolar walls, while E-selectin and VCAM-1 were undetectable. In pneumoconiotic patients, ICAM-1 was expressed at a high level by endothelium, by alveolar and bronchial epithelial cells and by alveolar macrophages. E-selectin and VCAM-1 expression remained undetectable. Measurement of soluble adhesion molecule showed that only the concentration of sICAM-1 was significantly increased in BALF from patients with CWP compared with controls. The involvement of TNF in this ICAM-1 expression was shown by the in vitro effect of alveolar macrophage supernatants on adhesion molecule expression by endothelial cells and epithelial cells (this effect was neutralized by anti-TNF antibodies) and by the increased production of TNF in the lung of pneumoconiotic patients. These data provide evidence for the involvement of ICAM-1, induced at least in part by alveolar macrophage-derived TNF, in the development of the inflammatory reaction in CWP.
煤工尘肺(CWP)的特征是慢性炎症性肺反应,伴有肺泡腔巨噬细胞积聚。在本研究中,我们调查了CWP中黏附分子如E-选择素、细胞间黏附分子-1(ICAM-1)和血管细胞黏附分子-1(VCAM-1)的作用,以及肿瘤坏死因子-α(TNF-α)作为诱导其表达的细胞因子之一的作用。通过免疫组织化学分析CWP患者和健康受试者肺活检组织中黏附分子的表达。同时,通过特异性酶联免疫吸附测定(ELISA)检测患者支气管肺泡灌洗液(BALF)中的可溶性黏附分子。通过以下方法测定TNF在这些黏附分子诱导中的作用:(i)对肺组织切片进行免疫组织化学检测;(ii)在肺泡巨噬细胞上清液存在的情况下,体外评估内皮细胞和肺泡上皮细胞上黏附分子的表达。在对照受试者中,仅在肺泡壁检测到ICAM-1的弱阳性染色,而E-选择素和VCAM-1未检测到。在尘肺患者中,ICAM-1在内皮细胞、肺泡和支气管上皮细胞以及肺泡巨噬细胞中高水平表达。E-选择素和VCAM-1的表达仍未检测到。可溶性黏附分子的测定表明,与对照组相比,CWP患者BALF中只有可溶性ICAM-1(sICAM-1)的浓度显著增加。肺泡巨噬细胞上清液对内皮细胞和上皮细胞黏附分子表达的体外作用(这种作用被抗TNF抗体中和)以及尘肺患者肺中TNF产生的增加,表明TNF参与了这种ICAM-1的表达。这些数据为至少部分由肺泡巨噬细胞衍生的TNF诱导的ICAM-1参与CWP炎症反应的发展提供了证据。