Korsten M A, Wilson J S, Haber P S
Alcohol Research Center, Bronx VA Medical Center, NY, USA.
Alcohol Alcohol Suppl. 1994;2:377-84.
Although alcohol is likely to have direct effects on the subcellular integrity of the pancreas, other factors arising outside the pancreas may modulate or potentiate alcohol-induced damage. Among these factors are the hepatic metabolism of ethanol to acetaldehyde (via isoenzymes of ADH), the hepatic production of free radicals, the release of G.I. hormones, pancreatic ischemia (and reperfusion injury), hyperlipemia, diet and smoking. This article summarises what is known about these extrapancreatic factors. It is suggested that the pathogenesis of alcoholic pancreatitis is multifactorial but that many studies in this field are difficult to interpret because of methodological problems, particularly with regard to inadequate controls.
尽管酒精可能对胰腺的亚细胞完整性产生直接影响,但胰腺外产生的其他因素可能会调节或增强酒精诱导的损伤。这些因素包括乙醇在肝脏中代谢为乙醛(通过乙醇脱氢酶同工酶)、肝脏中自由基的产生、胃肠激素的释放、胰腺缺血(及再灌注损伤)、高脂血症、饮食和吸烟。本文总结了关于这些胰腺外因素的已知情况。有人认为酒精性胰腺炎的发病机制是多因素的,但由于方法学问题,尤其是对照不充分,该领域的许多研究难以解释。