Talmant P, Berger R, Robillard N, Mechineau-Lacroix F, Garand R
Unité de Cytogénétique Hématologique, Institut de Biologie, Nantes, France.
Hematol Cell Ther. 1996 Jul;38(3):265-8. doi: 10.1007/s00282-996-0265-8.
The t(9;11) (p21-22;q23) translocation is frequently associated with acute monoblastic leukemia but may occasionally be seen in patients with acute lymphoblastic leukemia (ALL). We report a case of childhood ALL associated with t(9;11) (p21-22;q23) as the unique recurring chromosomal abnormality. A 3-month-old girl presented with "lymphomatous" ALL (renal enlargement), a high leukocyte count and central nervous system (CNS) involvement. Leukemic cell typing revealed a sIg+ B-cell immunophenotype without CD10 and CD34 antigenic expression while the blast cell morphology was of the FAB-L1 type. Splitting of a YAC encompassing the MLL gene was shown by fluorescence in situ hybridization (FISH) studies of the patient's metaphase chromosomes. Rearrangement of the MLL gene was confirmed by Southern blot analysis. Despite treatment with an hyperintensive polychemotherapeutic regimen, the patient achieved a complete remission but relapsed 9 months later. These results provide further evidence that the t(9;11) may be observed in ALL, involves the MLL gene and is associated with a poor outcome. Moreover, this observation clearly illustrates that sIg+ B-cell ALL is not necessarily associated with a Burkitt (L3) morphology.
t(9;11)(p21 - 22;q23)易位常与急性单核细胞白血病相关,但偶尔也可见于急性淋巴细胞白血病(ALL)患者。我们报告一例儿童ALL病例,其伴有t(9;11)(p21 - 22;q23)作为唯一反复出现的染色体异常。一名3个月大的女孩表现为“淋巴瘤样”ALL(肾脏肿大)、白细胞计数高且有中枢神经系统(CNS)受累。白血病细胞分型显示为sIg + B细胞免疫表型,无CD10和CD34抗原表达,而原始细胞形态为FAB - L1型。通过对患者中期染色体进行荧光原位杂交(FISH)研究,显示包含MLL基因的YAC发生了分裂。Southern印迹分析证实了MLL基因的重排。尽管采用了强化多药化疗方案进行治疗,该患者实现了完全缓解,但9个月后复发。这些结果进一步证明t(9;11)可见于ALL,涉及MLL基因且与不良预后相关。此外,这一观察结果清楚地表明,sIg + B细胞ALL不一定与伯基特(L3)形态相关。