Dobrokhotova T A, Bragina N N, Zaĭtsev O S, Alekseeva V S
Zh Vopr Neirokhir Im N N Burdenko. 1996 Jul-Sep(3):22-5.
In children (n = 103), elderly and old persons (n = 42), abnormal consciousness was comparatively studied in the acute period of brain injury. The revealed clinical features were compared with the previously described syndromes of consciousness disorders in young and middle-aged patients. The authors consider it appropriate to identify quantitative (deafening, sopor, coma) and qualitative (obscure consciousness, confusion, and mixed types differing in the ratio of productive to deficiency symptoms). Depressed consciousness was found to be prevalent in children, obscure consciousness was most typical in adults, confusion was common in elderly and old patients. The low presentation of productive disorders and their low association mainly with brain injury in patients who are on the different poles of ontogenesis are explained in the context of the teaching of cerebral functional asymmetry.
在儿童(n = 103)、老年人(n = 42)中,对脑损伤急性期的意识异常进行了比较研究。将所揭示的临床特征与先前描述的青年和中年患者意识障碍综合征进行了比较。作者认为确定定量(昏迷、昏睡、昏迷)和定性(意识模糊、意识错乱以及在阳性症状与阴性症状比例上不同的混合类型)是合适的。发现意识抑制在儿童中普遍存在,意识模糊在成年人中最典型,意识错乱在老年患者中常见。在个体发育不同阶段的患者中,阳性障碍表现较少且主要与脑损伤关联度低,这在大脑功能不对称学说的背景下得到了解释。