Migaud M E, Chee-Sanford J C, Tiedje J M, Frost J W
Department of Chemistry, Michigan State University, East Lansing 48824, USA.
Appl Environ Microbiol. 1996 Mar;62(3):974-8. doi: 10.1128/aem.62.3.974-978.1996.
E-Phenylitaconic acid has been isolated as a metabolite generated by Azoarcus tolulyticus Tol-4 along with benzylsuccinic acid during anaerobic degradation of toluene. Strain Tol-4 converted 1 to 2% of toluene carbon to E-phenylitaconate and benzylsuccinate (10:1). The identification of E-phenylitaconic acid was based on 1H nuclear magnetic resonance (NMR) characterization of degradation products derived from 13C-labeled toluene followed by comparison of spectroscopic and chromatographic data for the isolated, unlabeled metabolite with those for chemically synthesized benzylfumaric acid, benzylmaleic acid, E-phenylitaconic acid, and Z-phenylitaconic acid. Spectroscopic comparisons included 1H NMR, 13C NMR, and nuclear overhauser effect correlations. High-pressure liquid chromatography (HPLC) retention times and HPLC coinjections with synthetic dioic acids provided another reliable line of evidence for structure assignment. The formation of E-phenylitaconic acid differs from previous reports of benzylfumaric acid generation along with benzylsuccinic acid during anaerobic microbial degradation of toluene. This has important implications relevant to elaboration of the metabolic route for anaerobic toluene degradation by strain Tol-4 and related organisms. Similar amounts of E-phenylitaconic acid were also produced by seven other strains of A. tolulyticus.
E-苯基衣康酸是在甲苯厌氧降解过程中,由溶甲苯偶氮弧菌Tol-4产生的一种代谢产物,同时还产生了苄基琥珀酸。菌株Tol-4将1%至2%的甲苯碳转化为E-苯基衣康酸和苄基琥珀酸(比例为10:1)。E-苯基衣康酸的鉴定基于对13C标记甲苯衍生的降解产物进行1H核磁共振(NMR)表征,然后将分离出的未标记代谢产物的光谱和色谱数据与化学合成的苄基富马酸、苄基马来酸、E-苯基衣康酸和Z-苯基衣康酸的光谱和色谱数据进行比较。光谱比较包括1H NMR、13C NMR和核Overhauser效应相关性。高压液相色谱(HPLC)保留时间以及与合成二元酸的HPLC共注射为结构归属提供了另一条可靠的证据线。E-苯基衣康酸的形成与先前关于甲苯厌氧微生物降解过程中苄基富马酸与苄基琥珀酸一起生成的报道不同。这对于阐明菌株Tol-4及相关生物体厌氧甲苯降解的代谢途径具有重要意义。其他七种溶甲苯偶氮弧菌菌株也产生了相似量的E-苯基衣康酸。