Moriyasu H, Oita J, Minematsu K, Yamaguchi T
Department of Medicine, National Cardiovascular Center.
Rinsho Shinkeigaku. 1996 Sep;36(9):1107-9.
We report a 43-year-old woman who suffered from Listeria monocytogenes meningitis. She was admitted to our hospital because of headache, nausea, vomiting, and fever. On admission she had no abnormal neurological signs except for severe nuchal stiffness. Cerebrospinal fluid (CSF) examination on the day of admission revealed pleocytosis and increased total protein level. The CSF culture demonstrated Listeria monocytogenes. Because ampicillin therapy was not effective, erythromycin (8 g/day) was added. After 12 hours of erythromycin therapy, the patient complained of moderate hearing difficulty. Erythromycin was then stopped on the next day. Her hearing improved and became normal within 48 hours after discontinuation of erythromycin. Contrast MRI of the brain revealed enhancement of the ependyma of the lateral ventricle, suggesting the presence of ventriculitis. By parenteral administration of ampicillin and cephazolin, clinical symptoms improved quickly, and abnormal CSF and MRI findings were normalized. Listeria meningitis accompanied with ventriculitis has been reported in neonates and infants, but not in adults. In addition, this is the first case with erythromycin-induced hearing loss in the Japanese literature. Hearing should be regularly examined in patients who are treated with high-dose erythromycin (> or = 4 g/day), and the drug should be immediately discontinued when the patient develops hearing loss.
我们报告了一名43岁患单核细胞增生李斯特菌脑膜炎的女性。她因头痛、恶心、呕吐和发热入院。入院时,除了严重的颈部强直外,她没有其他异常神经系统体征。入院当天的脑脊液(CSF)检查显示有细胞增多和总蛋白水平升高。脑脊液培养显示为单核细胞增生李斯特菌。由于氨苄西林治疗无效,加用了红霉素(8克/天)。红霉素治疗12小时后,患者诉说有中度听力困难。次日停用红霉素。停用红霉素后48小时内,她的听力改善并恢复正常。脑部增强MRI显示侧脑室室管膜强化,提示存在脑室炎。通过静脉注射氨苄西林和头孢唑林,临床症状迅速改善,脑脊液和MRI的异常表现恢复正常。新生儿和婴儿中曾有报道单核细胞增生李斯特菌脑膜炎伴有脑室炎,但成人中未见报道。此外,这是日本文献中首例红霉素引起听力损失的病例。对于接受高剂量红霉素(≥4克/天)治疗的患者,应定期检查听力,当患者出现听力损失时应立即停药。