Namer M
Centre Antoine Lacassagne, Nice.
Presse Med. 1996 Nov 16;25(35):1745-53.
Hormone therapy for breast cancer was initially used before menopause due to the castration effect but rapidly was extended to menopaused women. Over the last 20 years, two major types of hormone therapy have been developed, those based on surgical removal of the adrenal or pituitary glands and medical treatment with estrogens and androgens. There are currently 3 major classes of medical hormone therapies. Antiestrogens can provide objective remission in about one-third of the patients. These drugs block the estrogen receptors. Progestins can also be effective in about 40% of the patients. The third class currently includes two aromatase inhibitors, aminoglutethimide and 4 OH androstenedione. These drugs block estrogen and estradiol secretion in the ovaries and adrenal glands. Combination therapies have also been used in an attempt to take advantage of the different mechanisms of action. Others have added chemotherapy, attempting to optimize the chronology of these two complementary treatments. In case of relapse after an initial treatment, second line hormonotherapy can again be used, with objective response varying from 32 to 46% in patients who had responded to the initial treatment.
乳腺癌激素疗法最初因去势作用而在绝经前使用,但很快就扩展到绝经后女性。在过去20年里,已开发出两种主要的激素疗法,一种是基于手术切除肾上腺或垂体,另一种是用雌激素和雄激素进行药物治疗。目前有3大类药物激素疗法。抗雌激素药物可使约三分之一的患者获得客观缓解。这些药物会阻断雌激素受体。孕激素对约40%的患者也有效。目前第三类药物包括两种芳香化酶抑制剂,氨鲁米特和4-羟基雄烯二酮。这些药物会阻断卵巢和肾上腺中雌激素和雌二醇的分泌。联合疗法也被用于尝试利用不同的作用机制。还有人加入了化疗,试图优化这两种互补治疗的时间安排。在初始治疗后复发的情况下,可再次使用二线激素疗法,初始治疗有反应的患者客观缓解率在32%至46%之间。